搜索 英语 老师
Mpampak
Seguir en sus pasos
Alguién puede decirme lo que significa "seguir en sus pasos" en este texto?
Gracias
Pero aquí estamos, tu y yo, y mis hermanos y mi abuela, y mis vecinos
y el movimiento de este tren que sigue en sus pasos, hasta que un día se detenga este sueño y despertemos.
.
2020年8月23日 17:00
回答 · 6
1
En este caso la expresión “sigue en sus pasos” se refiere a que el tren sigue andado el camino sobre las vías. Cada metro o kilómetro es un “paso” hecho por sus ruedas.
Espero te sirva. Saludos!
2020年8月23日
No suena muy común esa forma que refieres. "Sus" es el pronombre posesivo que se refiere a "los pasos del tren". ¿Estás seguro que la frase original no es "sigue su paso"?
2020年8月27日
El tren esta en movimiento
2020年8月26日
Pero a qué se refiere sus?
2020年8月23日
¡Hola! Hace referencia a que el tren continua "marchando", "andando" o "en movimiento".
2020年8月23日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Mpampak
语言技能
荷兰语, 法语, 希腊语, 意大利语, 其他, 葡萄牙语, 罗马尼亚语, 西班牙语
学习语言
荷兰语, 希腊语, 葡萄牙语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章
The Power of Storytelling in Business Communication
42 赞 · 9 评论
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
29 赞 · 6 评论
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
58 赞 · 23 评论
更多文章
