寻找适合你的 英语 教师…
[此账号已停用]
What words did Tagalog use from the Chinese?
2009年10月24日 04:05
回答 · 2
The following words, and many more, are found on:
http://tagaloglang.com/The-Philippines/Language/hokkien-chinese-loan-words-in-tagalog.html
sungki = protruding tooth
bimpo - face towel
bakya = wooden clog
hikaw = earrings
husi = cloth woven from silk thread or fibers
lawlaw = dangling downward, loose
sakya = wooden clogs
sansoy = a covering made of palm leaves fitted and sewn together, used by farmers as protection agaisnt rain
tiho = bar of gold
tutsang = short hair on woman's head
apiyan = opium
kuyo = Chinese plaster applied to boils
pinse = borax
singkak = bitter-tasting drug for diarrhea and indigestion
huwipe = torch
katang = to carry something heavy
puntaw = dustpan
susi = key
2009年10月25日
hi mabaet,
do you mean tagalog words derived from chinese?
a lot I think but recently, here's what I discover:
tea: cha 茶(chinese) : tsa-a (tagalog)
wake-up : jiaoxing 叫醒 (chinese) : gising (tagalog)
:)
2009年10月24日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


