red monster
How to use these phrases?? 拜托我,拜托你,拜托了。。。 i can't understand difference....
2009年12月26日 09:00
回答 · 3
拜托我Turn me 拜托你Turn to you 拜托了to require help (wholehearted)
2009年12月26日
请把这本书带给Joey,拜托了。(here "拜托了“means please, it also deliever a meaning of "thanks".) Chandler拜托我把这本书带给你。(here ”拜托我“means "ask me to help") 是Chandler拜托你把这本书带给我的?(here "拜托你” of couse means "ask you to help")
2009年12月26日
hallo,red monster: “拜托”就相当于英语里面的“Please !”,mean that you want somebody to do something to help you~~~ 圣诞快乐^_^
2009年12月26日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!