寻找适合你的 英语 教师…
Malini X
How do I say 'Please see the attachment to this email' in Mandarin?
2010年2月5日 00:07
回答 · 4
1
in my view, the formal translation shoud be "随函附件请查收“.
“随函附件请查收“——sui han fu jian qing cha shou.
^_^
2010年2月6日
1
详情请 查看/见 附件。
or
详见附件
2010年2月5日
详见附件
2010年2月5日
请查看邮件中的附件
or
请查看附件
2010年2月5日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Malini X
语言技能
中文, 英语, 泰米尔语
学习语言
中文
你或许会喜欢的文章
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
11 赞 · 4 评论
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
12 赞 · 3 评论
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 19 评论
更多文章
