寻找适合你的 英语 教师…
Kristina
who can help me translate offers from Chinese into Russian?
1) 我们已经谈妥了付款条件，你方是不是能在10月交货？
2) 你当然知道交货时间对我们来说很重要。
3) 我们要好好考虑采用哪一种运输和销售包装可以保证货物在运输和换装时。
4) 看看在购买衣架会不会影响价格？
5) 外包装上要写标记和警告指示.
2010年5月11日 10:29
回答 · 2
Hi Yu, try these sites
#
Chinese Russian Dictionary - Китайско-русский словарь
Китайско-русский словарь. Chinese Russian Chinese online dictionary. Search in Chinese, pinyin or Russian. Chinese English dictionary ...
www.chinese-tools.com/tools/chinese-russian-dictionary.html - Cached - Similar
#
Chinese online dictionaries - free online tools
Chinese Russian Dictionary. Китайско-русский словарь. Chinese Russian Chinese online dictionary. Search in Chinese, pinyin or Russian. ...
www.chinese-tools.com/tools/dictionaries.html -
2010年5月12日
Have you tried the Google translator? Here is what it spits out:
1) Мы поселились оплаты, Ваш поставкой в октябре?
2) Вы наверняка знаете, время доставки очень важна для нас.
3) Мы должны принимать во внимание перевозки и продажи использованных упаковочных материалов, который может гарантировать перевозку товаров и одеваются времени.
4) посмотреть на вешалке не повлияет на цену покупки?
5) маркировка тары и предупреждающих знаков писать.
http://translate.google.com
2010年5月11日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
