Mit "Der Schlaf hält ihn umfangen" wird nicht nur einfach ausgedrückt, dass derjenige schläft. Denn es steht hier ja nicht nur "Der Schlaf umfängt ihn." (Das würde einfach heißen er schläft.), sondern "Der Schlaf HÄLT ihn umfangen.", was bedeutet, dass der Schlaf ihn nicht nur umfängt, sondern ihn auch in diesem Zustand belassen (also halten!) möchte. Wenn es also heißt "Der Schlaf hält ihn umfangen." drückt das einen besonders tiefen und besonders langen, schwer zu störenden Schlaf aus. Grundsätzlich geht es ja einem Dichter nicht darum etwas besonders kompliziert auszudrücken, sondern noch die letzte Feinheit dessen was er beschreiben möchte durch die Kunst seiner Sprache einzufangen. Eben nicht nur "er schläft", sondern "er schläft tief und fest und kann gar nicht aufwachen".

"verstehe" umfangen: gefangen, umschlossen, umarmt, festgehalten Der Schlaf ist um ihn. Links, rechts, oben, unten, überall. Er kann nur schlafen und nichts anderes tun. Ja. Er schläft. Aber ein Dichter kann natürlich nicht nur schreiben "Er schläft." Man muss das komplizierter ausdrücken. "Der Schlaf hält ihn umfangen." (Wie: Der Schlaf hält ihn fest.)