寻找适合你的 英语 教师…
Pascal
what's the differenece between 'sila' and 'tolong'?
As I see it, both means 'please' in English.
Could you explain the usages of them?
Thanks in advance.
2010年10月1日 08:50
回答 · 5
1
'Tolong (help) eg: Tolong saya basuh pinggan ini. (Help me to wash the plate.)
.
Sila (please) eg: Sila duduk (Please sit down.)
2010年10月1日
1
Here's how it was explained to me:
Use "tolong" when the request is for your benefit. (ie. tolong=help)
Use "sila" when the request is for the listener's benefit.
2010年10月1日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Pascal
语言技能
中文, 中文（粤语）, 英语, 印度尼西亚语, 日语, 韩语, 马来语
学习语言
中文, 中文（粤语）, 印度尼西亚语, 马来语
你或许会喜欢的文章
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论
The Key to Learning a Language Faster
30 赞 · 8 评论
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 赞 · 12 评论
更多文章
