寻找适合你的 英语 教师…
vonvon
translate:一个不折不扣的都市潮人
2010年10月15日 08:53
回答 · 4
A real city chaoshan people
chaoshan people means “潮人”
2010年10月15日
我整段都翻译了。
你始终走在潮流的最前线，是一个不折不扣的都市潮人。你欣赏现代艺术，也喜欢有城市美感的雕塑建筑。对你来说，每个细节都可以彰显个性，令你与众不同。
You've always been at the forefront of modern trend. You are the epitome of the modern, trendy city person. You appreciate modern art and enjoy aesthetically designed urban buildings. In your eyes, personality manifests itself in each detail. This is what makes you different from everyone else.
2010年10月15日
An out-and-out urban influx.
An all-out urban influx.
2010年10月15日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
