搜索 英语 老师
Wilfried
「でなくて何であろう」
「世の中のすべての出来事は模倣でなくて何であろう。」と言う文に、「でなくて何であろう」は何意味ですか？
「である」は「です」を知っていますけど、この文を理解しません...
2011年1月16日 21:37
回答 · 6
3
＞世の中のすべての出来事は模倣でなくて何であろう。
"でなくて何であろう" は、"以外の何であろう"
という意味になります。
英語で言うと、
What is it, if not imitation(模倣）.
※ This English sentence was endorsed by Jessica M.
になります。
2011年1月17日
「でなくて、なんであろう」って言う意味は「これではないなら、なんでもない」かなぁ～
2011年1月17日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
