寻找适合你的 英语 教师…
malyD.
What is difference between "ismer" and "tud" ?
2011年1月25日 10:59
回答 · 4
1
Hi!
ismer = for example u know your neighbour. generally u say it about a person.
tud: i know a lot of things about sports. so u have the knowledge about that topic. and of course u cant say it to a person.
i hope u could understand and i hope it helped a little bit.
2011年1月27日
You usually use TUD.
You use ismer for "I know him".
It's that simple.
2012年12月16日
Hello,
We use „tud” if we have the „knowledge” usually by learning or practising something, and when we wants to tell that we are „able to do” or „can do” something.
For example
„Én tud(om) a leckét.” – „I know the homework.” (because I have learnt it).
„Én tud(om) a verset.” – „I know the poem.” (because I have memorized it.)
„Én tud(ok) vezetni.” – „I can drive”
„Én tud(ok) táncolni” – „I can dance.”
We use „ismer” if we have the „knowledge” usually by experience, or when we are not talking about the knowledge itself. I mean if you „know” a person is not like if you know your homework. We use „ismer” when we talk about a person we know, . or about things we have experienced (via five sense), like places we have been, or flavours we have tasted.
For example:
(Én) ismer(em) a rózsa illatát. – I know the smell of the rose.
(Én) ismer(em) ezt a házat. – I know this house. (like when you go to a house that you haven’t visited for a while.)
Of course there are exceptions. But I think mostly we use these word like this.
2011年7月25日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
malyD.
语言技能
捷克语, 英语, 匈牙利语, 俄语, 斯洛伐克语
学习语言
英语, 匈牙利语, 俄语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 11 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 6 评论
更多文章