寻找适合你的 英语 教师…
Curtis
Was ist der Unterschied von entzündet und entzündlich?
z. B. Mein Hals war entzündet. Kann ich entzündlich anwenden?
2011年4月26日 11:59
回答 · 5
2
okay, das war falsch, tut mir leid. Okay: entzünden ist das Verb und entzündlich das Eigenschaftswort z.B. Das Gas ist leicht entündlich. So jetzt paßt es, war ein Denkfehler
2011年4月26日
1
Entzündlich bedeutet, dass es eine hohe Wahrscheinlichkeit hat sich zu entzünden.
Also:
entzündlich -> neigt dazu, sich zu entzünden
entzündet -> es IST schon entzündet, also schon in diesem Zustand.
2011年4月26日
Das Verb ''entzuenden'' hat einige Bedeutungen und ich glaube (nur glaube, weil ich nicht Deutsche bin), bbenutzt man ''entzuendlich'' fuer etwas, das ein Feuer/eine Flamme machen koennen od. es entflammbar ist. z.B. Man sagt: entzuendliche Stoffe, d.h. die Stoffe sind Gas, Benzin, Holz...
Man benutzt das Verb ''entzuenden'' mit der Bedeutung wie das Verb ''schwellen'' fuer ein Koerperteil, z.B. Hals, Lunge, eine Wunde...
2011年4月26日
entzündlich = läßt sich leicht entzünden
2011年4月26日
Also entzünden kann sich zum Beispiel ein Gas und dann brennt es
und entzündlich ist z.B. eine Verletzung, eine Sehne zum Beispiel
2011年4月26日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Curtis
语言技能
中文, 中文(其他方言), 英语, 世界语, 德语
学习语言
英语, 世界语, 德语
你或许会喜欢的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 赞 · 17 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 赞 · 2 评论

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 赞 · 4 评论
更多文章
