TTang
der Unterschied der Präpositionen?? Mit der Präpositionen "wegen, aufgrund, infolge, angesichts anlässlich" kann man einen Grund oder eine Ursache angeben, gibt es da aber Unterschiede. wann wird welche verwendet?
2011年4月26日 12:26
回答 · 2
1
"angesichts' hat aber eine andere Bedeutung,nämlich " im Hinblick auf etwas, hinsichtlich, im Bezug auf, in the face of ,in view of , in the light of ".Es bedeutet auch 'given or considering'. angesichts der Tatsache = im Betracht der Tatsache angesichts des enormen Bevölkerungszuwachses = given the enormous rise in population
2011年4月26日
1
Sie sind ähnlich, aber nicht ganz gleich. "wegen" und "aufgrund" nennen eine Ursache (/einen Grund). "infolge" kann (als Folge) NACH einem Ereignis benutzt werden. "anlässlich" würde ich nur bei einem besonderen Ereignis (einem feierlichen Anlass) benutzen.
2011年4月26日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!