寻找适合你的 英语 教师…
della
could someone revise this sentence for me? Thank you very much! With this in mind, in 1998, he was planning to establish a Peking Opera troupe, which consisted with the idea of Mr. Yan Shou’ping, the Peking Opera fiddle master, to focus on Peking Opera study and talent cultivation.

回答 · 4

1
With this in mind, in 1998, he was planning to establish a Peking Opera troupe, which consisted OF the idea of Mr. Yan Shou’ping, the Peking Opera FIRST VIOLINIST-or-CONCERTMASTER, FOCUSING on THE Peking Opera's study and talent cultivation. A "fiddle" is not an instrument used in an orchestra, it is called a "violin". When asked what is the difference between a fiddle and a violin, the standard response is, "The nut at the end of the bow." That is a word-play, which indicates that the player is the only difference.
0
his idea is the same with Mr yan, they both want to cultivate new performers
0
"consisted with the idea of Mr. Yan Shou'ping" is a bit odd. Do you mean that "he" and Mr. Yan Shou'ping were planning the troupe together? Or that "he" wanted Mr. Yan Shou'ping to focus on Peking Opera study?

还未找到你的答案吗?

把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today