(Un correo electrónico para quejarse de un cambio sugerido de una ruta de autobús)
Muy señor mío,
Estoy escribiendo porque acabo de descubrir que hay un plan para cambiar la ruta de autobús numero 61 que pasa por mi barrio. Hay una parada de autobús muy cerca de mi apartamento que será sacado. La gente aquí usa esta parada desde hace mucho tiempo. Por eso, estoy muy decepcionado con este plan.
Esta ruta es imprescindible para la comunidad. Los autobuses va a lugares muy importantes, incluyendo el hospital principal y las oficinas y lugares del trabajo en el centro de la ciudad. ¿Qué hará la gente major y la gente sin coche si el ayuntamiento saca esta parada? No hay otra parada cerca.
Me gustaría que piense otra vez de esta decisión. Las consecuencias serán muy pesadas para los ciudadanos de esta zona. Si continua usted con este idea, tendrá que quejarse a la prensa y empezar una campaña para manifestar contra sus planes.
Le agradezco por su cooperación.
Saludos,
David Butler
寻找适合你的 英语 教师…
修改 · 5
1
(Un correo electrónico para quejarse de un cambio sugerido de una ruta de
autobús)
Muy señor mío,
Estoy escribiendo porque acabo de descubrir que hay un plan para cambiar la ruta de autobús número 61 que pasa por mi barrio. Hay una parada de autobús muy cerca de mi apartamento que será retirada. La gente aquí usa esta parada desde hace mucho tiempo. Por eso, estoy muy decepcionado con este plan.
Esta ruta es imprescindible para la comunidad. Los autobuses van a lugares muy importantes, incluyendo el hospital principal, las oficinas y lugares del
trabajo en el centro de la ciudad. ¿Qué hará la gente mayor y la gente sin coche
si el ayuntamiento saca esta parada? No hay otra parada cerca.
Me gustaría que piense otra vez de esta decisión. Las consecuencias serán muy pesadas para los ciudadanos de esta zona. Si continúa usted con esta idea, tendré que quejarme a la prensa y empezar una campaña para manifestarme en contra de sus planes. Le agradezco por su cooperación.
Saludos,
David Butler.
Hola Dave, veo que escribes muy bien solo agregué unos pequeños cambios para que los revises.
Por otro lado, quería comentarte que la siguiente expresión: "Muy señor mío", ya casi no se usa para este tipo de comunicados. Por eso, a continuación te comparto dos opciones que se suelen usar ahora:
Opción 1
Estimados señores:
(Nombre de la empresa)
Opción 2
Señores:
(Nombre de la empresa)
1
(Un correo electrónico para quejarse de un cambio sugerido de una ruta de
autobúses hace mucho tiempo. Por eso, estoy muy decepcionado con ese cambio. Esta ruta es imprescindible para la comunidad. Los autobuses van a lugares muy importantes, incluyendo el hospital principal, las oficinas y lugares del
trabajo en el centro de la ciudad. ¿Qué hará la gente mayor y la gente sin coche
si el ayuntamiento saca esta parada? No hay otra parada cerca. Me gustaría que
piense otra vez sobre esta decisión. Las consecuencias serán muy pesadas para los
ciudadanos de esta zona. Si usted continua con esta idea, tendrá que enfrentarse a la prensa y empezaremos una campaña para manifestar contra su plan, Le agradezco su cooperación.
Saludos, David Butler
0
(Un correo electrónico para quejarse de un cambio sugerido de una ruta de autobús)
Muy señor mío,
Estoy escribiendo porque acabo de descubrir que hay un plan para cambiar la ruta de autobús numero 61 que pasa por mi barrio. Hay una parada de autobús muy cerca de mi apartamento que ya no estará disponible. La gente aquí usa esta parada desde hace mucho tiempo. Por eso, estoy muy decepcionado con este plan.
Esta ruta es imprescindible para la comunidad. Los autobuses van a lugares muy importantes, incluyendo el hospital principal, las oficinas y lugares del trabajo en el centro de la ciudad. ¿Qué hará la gente mayor y la gente sin coche si el ayuntamiento saca esta parada? No hay otra parada cerca.
Me gustaría que piensen otra vez de esta decisión. Las consecuencias serán muy pesadas para los ciudadanos de esta zona. Si continúa usted con esta idea, tendrá que quejarse a la prensa y empezar una campaña para manifestar contra sus planes.
Le agradezco por su cooperación.
Saludos,
David Butler
¡Buena carta!
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
