(المَوضوعُ عَن طَالِبَة اِسْمُها (سَلْمِى

يَوْمٌ في حَيَاةِ سَلْمَى

Recitation for Japanese learners.
You can practice shadowing, 
and repeating with this reading.
シャドーイングやリピーティングにもどうぞ。 
(the text below.　本文は下部にあります。）

📚My lessons:
https://www.italki.com/ja/teacher/6185061

☕Buy me a coffee®
https://buymeacoffee.com/hilahilaned

____________________________________________
『羅生門』 第三話　芥川龍之介・著
   'Rashomon' #3     
   Written by Ryunosuke Akutagawa

その代わりまた鴉がどこからか、
たくさん集ってきた。
昼間見ると、その鴉が何羽となく輪を描いて、
高い鴟尾のまわりを啼きながら、
飛びまわっている。
ことに門の上の空が、
夕焼けであかくなる時には、
それが胡麻をまいたように はっきり見えた。
鴉は、勿論、門の上にある死人の肉を、
啄みに来るのである。――もっとも今日は、
刻限が遅いせいか、一羽も見えない。
ただ、所々、崩れかかった、
そうしてその崩れ目に長い草のはえた
石段の上に、鴉の糞が、
点々と白くこびりついているのが見える。
下人は七段ある石段の一番上の段に、
洗いざらした紺の襖の尻を据えて、
右の頬に出来た、大きな面皰を気にしながら、
ぼんやり、雨のふるのを眺めていた。

漢字

鴉　　　　　　からす
集まって　　　あつまって
昼間　　　　　ひるま
何羽　　　　　なんわ
輪　　　　　　わ
描いて　　　　えがいて
鴟尾　　　　　しび
啼きながら　　なきながら
夕焼け　　　　ゆうやけ
胡麻　　　　　ごま
勿論　　　　　もちろん
死人　　　　　しびと
啄み　　　　　ついばみ
刻限　　　　　こくげん
崩れかかった　くずれかかった
下人　　　　　げにん
紺　　　　　　こん
襖　　　　　　あお
据えて　　　　すえて
頬　　　　　　ほお
出来た　　　　できた
面皰　　　　　にきび
眺めて　　　　ながめて


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『羅生門』第三話 Recitation 'Rashomon' #3

En este episodio de Entre Tapas y Eñes, nos sumergimos en el fascinante mundo de los refranes. ¿De dónde vienen? ¿Por qué seguimos usándolos? Y lo más importante, ¿siguen teniendo sentido hoy en día? Desde los más clásicos hasta los más curiosos y menos conocidos, exploramos cómo estas frases han marcado nuestra forma de hablar y pensar. ¡Dale al play y descubre la sabiduría escondida en estas pequeñas joyas del lenguaje!

Entre tapas y eñes con Escudero

Episodio 7. El Refranero Español

Ciao! In questo episodio vorrei fare un riassunto delle notizie e degli eventi più importanti di questo fine gennaio 2022 italiano + una notizia interessante per gli studenti di italiano! 
Aspetto i vostri sinceri feedback, consigli, idee... sono "tutta orecchie"! 

L'Italia per tutti

Episodio 1: notizie da gennaio 2022

Welcome to our American Slang Lesson, where we dive into the colorful and ever-evolving world of casual language! Slang is an essential part of American English—it adds personality, emotion, and cultural flavor to everyday conversations.

In this lesson, we’ll explore 100 commonly used slang words and phrases, grouped into categories to help you understand when and how to use them. Whether you’re chatting with friends, scrolling through social media, or just trying to understand pop culture, this guide will give you the tools to communicate naturally and confidently.

Let’s jump in and make learning fun and engaging—after all, mastering slang is one of the best ways to sound like a native speaker!

General Slang
These are versatile terms used in a wide variety of situations to describe things, people, or experiences. They’re common in everyday conversations.

Lit – which means: Exciting, fun, or amazing.
Fire – which means: Extremely good or impressive.
Salty – which means: Upset or bitter about something.
Dope – which means: Cool or awesome.
Chill – which means: Relaxed or easygoing.
Hype – which means: Very exciting or over-the-top.
Vibes – which means: The atmosphere or mood of something.
Epic – which means: Amazing or unforgettable.
Savage – which means: Bold or harsh in a funny way.
Bet – which means: Used to express agreement or approval.

Expressions of Agreement/Excitement
These phrases are commonly used to express excitement, agreement, or enthusiasm. They’re casual and conversational.

For real – which means: Honestly or seriously.
Deadass – which means: Completely serious.
I’m down – which means: I’m interested or agree.
No cap – which means: No lie or being truthful.
Fr (For real) – which means: Seriously or definitely.
Say less – which means: I understand, no need to explain further.
Preach – which means: To strongly agree with someone’s statement.
On point – which means: Perfect or exactly right.
Facts – which means: Completely true.

Learn Colloquial American English Slang with Tom:  https://youtu.be/-nWR0zwGC_c

100 Slang Words and Phrases

¿Sabían que Montevideo es la ciudad, en América Latina, en donde más montan bicicleta las mujeres?

En este nuevo episodio hablaremos sobre la bicicleta, su historia y cómo ha sido un vehículo imprescindible en el proceso de emancipación de la mujer hasta la actualidad. Igualmente escucharemos algunos testimonios sobre la experiencia de montar bici en la ciudad y discutiremos los actuales retos que enfrentan las mujeres ciclistas en las calles. 

Esperamos disfruten esta nueva entrega, así como esperamos sus respuestas a las preguntas hechas al final del episodio. 
Recuerden que en el siguiente enlace, pueden encontrar el documento del audio: https://docs.google.com/document/d/1wicgB6tkdOoKhzwWJ40k6LVLUdYcYSdl-7CeEbdhYek/edit#heading=h.oosgst8a0mj4

Voces Difusora

Mujeres y bicicletas: vivencias del vehículo en la ciudad. 

한국의 먹방 YouTube 문화현상

안녕하세요. 오늘은 한국에서 매우 인기 있는 먹방 YouTube에 대해 이야기해 보겠습니다. 먹방은 말 그대로 음식을 먹는 방송입니다. 한국에서는 몇 년 전부터 먹방이 큰 인기를 끌었고, 지금은 전 세계에서도 사랑받고 있습니다.

그렇다면, 왜 먹방이 이렇게 인기가 많을까요? 그리고 먹방이 한국 문화에 어떤 영향을 주었을까요?

먼저, 먹방이 인기 있는 이유를 살펴보겠습니다.

첫 번째 이유는 한국의 음식 문화 때문입니다. 한국에서는 가족이나 친구들과 함께 맛있는 음식을 먹는 것이 중요합니다. 사람들은 음식을 함께 나누면서 대화를 하고, 정을 쌓습니다. 그래서 자연스럽게 음식을 먹는 모습을 보는 것 자체가 즐거운 콘텐츠가 되었습니다.

두 번째 이유는 대리만족 효과입니다. 어떤 사람들은 다이어트를 하거나, 해외에 살아서 한국 음식을 자주 먹을 수 없습니다. 이럴 때 먹방을 보면, 마치 자신이 그 음식을 먹는 것 같은 느낌을 받을 수 있습니다. 특히, 매운 떡볶이, 치킨, 삼겹살 같은 한국 음식을 먹는 먹방은 외국인들에게도 인기가 많습니다.

세 번째 이유는 ASMR 효과입니다. 먹방을 보면, 국물을 마시는 소리, 바삭한 치킨을 씹는 소리, 면을 후루룩 먹는 소리를 들을 수 있습니다. 이런 소리는 사람들에게 편안한 느낌을 주고, 스트레스를 줄여 줍니다. 그래서 일부 사람들은 먹방을 보면서 잠을 자기까지 합니다.

그렇다면, 한국의 먹방 YouTube가 문화적으로 어떤 영향을 주었을까요?

첫 번째로, 한식의 세계화에 기여했습니다. 한국 먹방 유튜버들이 김치, 라면, 삼겹살, 떡볶이 같은 음식을 자주 먹으면서, 해외 시청자들도 자연스럽게 한국 음식에 관심을 가지게 되었습니다. 실제로 많은 외국인들이 먹방을 보고 한국 음식점에 가거나, 한국 음식을 직접 만들어 보기도 합니다.

두 번째로, 푸드 트렌드에 영향을 줍니다. 먹방에서 인기 있는 음식은 사람들에게 빠르게 유행합니다. 예를 들어, 몇 년 전에는 치즈 추가 음식이 유행했고, 최근에는 로제 떡볶이가 큰 인기를 얻었습니다. 먹방 유튜버들이 새로운 음식을 소개하면, 많은 사람들이 따라 먹어 보고 싶어 합니다.

세 번째로, 건강 문제에 대한 논란도 있습니다. 일부 유튜버들은 콘텐츠를 위해 너무 많은 양의 음식을 먹거나, 자극적인 매운 음식을 무리하게 먹습니다. 이런 영상들은 시청자들에게 재미를 주기도 하지만, 건강에 좋지 않은 영향을 줄 수도 있습니다. 또한, 시청자들이 먹방을 보고 배고픔을 느껴 야식을 먹는 습관이 생길 수도 있습니다.

네 번째로, 먹방과 다이어트 문화가 연결되기도 합니다. 많은 사람들이 다이어트를 하면서 먹방을 봅니다. 먹고 싶은 음식을 직접 먹지는 못하지만, 먹방을 보면서 대리만족을 느끼는 것입니다. 그래서 요즘은 건강한 먹방도 인기를 끌고 있습니다. 예를 들어, 샐러드 먹방, 다이어트 음식 먹방 같은 콘텐츠도 많아지고 있습니다.

그렇다면, 앞으로 먹방 YouTube는 어떻게 변화할까요?

먹방은 앞으로도 계속 인기가 있을 것입니다. 하지만 단순히 많이 먹는 먹방보다는, 건강한 먹방, 요리하는 먹방, 다양한 나라의 음식을 소개하는 먹방이 더 많아질 것입니다.

또한, VR(가상현실) 기술이나 실시간 소통 기능을 활용해서 더욱 재미있는 먹방이 나올 수도 있습니다. 예를 들어, 시청자가 직접 음식 메뉴를 선택하면 유튜버가 그 음식을 먹어 주는 인터랙티브 먹방이 나올 수도 있습니다.

정리하자면, 먹방 YouTube는 단순한 방송이 아닙니다. 먹방은 한국의 음식 문화와 생활 방식이 반영된 콘텐츠이며, 한식의 인기를 높이고, 새로운 음식 트렌드를 만들고, 사람들에게 즐거움을 주는 문화 현상입니다.

하지만 건강을 생각하며 적당히 즐기는 것이 중요하겠죠? 여러분은 어떤 먹방을 가장 좋아하시나요? 😊









한국의 문화

한국의 먹방 YouTube 문화현상

Business Goodbyes in English

Have you been in a situation where you couldn't say the last phrase carefully and your tongue got twitsted and you looked somwhat silly?

We all have and this small podcast is an opportunity to a) improve your listening skills and b) learn how to say goodbye professionally c) how to thank your boss/colleagues if you are leaving your job and few others success tips.

Enjoy it and let me know which part was the most useful. Send me a message, let me know what your spoken English improvement journey is like. 

To Your Success,
Anatoly

Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!

How To Say A Formal Goodbye In English?

こんにちは！Atsushiです。

今日の天気は晴れ。
気温は27℃。暑いですが、北海道は風もあって涼しいです。


今日は天神祭(てんじんまつり)について。
前回は祇園祭でした。今回も日本三大祭りの1つ、天神祭の話をします。

天神祭とは、平安時代の貴族であり、政治家の菅原道真の命日(亡くなった日)にちなんだ祭のことです。

天神祭は大阪天満宮が建てられた951年より始まったとされています。
太鼓(たいこ)や神輿(みこし)が歩いて通る陸渡御(りくとぎょ)や、大川という大阪の川で神鉾(かみほこ)を流して、流れ着いた場所でおはらいをする船渡御(ふなとぎょ)、奉納花火があります。

歴史の中で、途切れたこともありますが、千年以上の時を超えて、今も続けられているというこの祭は、とても日本的な文化そのものですね。

私は、先日実際に見にくことができました。
とても親しみのある楽しい祭でした。
京都の祇園祭では、警備がしっかりされていて、行事を進める人と、観客が完全に別れていましたが、大阪の天神祭では、行事で歩いている人たちは、その途中でも、歩道で知り合いを見つけたら、あいさつと会話を交わしたり、時々、見にきている家族と写真を撮ったり。みんな楽しそうで、和やかな祭でした。

日本三大祭り、あともう一つの祭りは東京の神田祭、というものです。
見たことがないので、今は説明できませんが、また見る機会があれば、みなさんに紹介したいと思います。

今日も最後まで聴いていただきありがとうございます！
ではまた！




