En este canal encontarás historias cortas leídas por mí en español. Estas historias te ayudarán a mejorar tu escucha y a disfrutar de una linda lectura :)

CUENTOS EN ESPAÑOL

Acompáñanos a escuchar sobre las contribuciones de una de las científicas más importantes de la historia, Marie Curie. Hablamos con el profesor Robert Henriot para que nos cuente un poco más sobre los aportes humanitarios de esta física. 

¿Sabías que Curie equipó ambulancias para ayudar a los soldados durante la Primera Guerra Mundial?

En el siguiente enlace podrás encontrar el artículo del episodio: https://docs.google.com/document/d/1l8Ny40t9GzdldCdmW3s_OuKNIxonu6C_BdRfh1cGhME/edit?usp=sharing

Voces Difusora

Marie Curie: una vida a la ciencia

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

SAN MIGUEL

AudioLiber presenta con un audiolibro i primi capitoli di Zadig o il destino. Storia orientale è un racconto filosofico di Voltaire, scritto tra il 1745 e il 1747.
Zadig è un uomo che crede in qualcosa ma è vittima di sé stesso e di alcune disavventure.


Voice: Gaspare Del Vecchio

AudioLiber

Audiolibro_Zadig (Capitoli I_II_III)

もうすぐクリスマスです

皆さんはもうクリスマスの準備を始めていますか？日本人にとってクリスマスの準備といえば、クリスマスケーキを予約したり、クリスマスツリーを出したり、子供がいる人はクリスマスプレゼントを買ったりすることだと思います。日本ではクリスマスを一人で過ごしたくない人達がクリスマス前に一緒に過ごす相手や友達を探すということもあるそうです。ちなみにクリスマスを一人で過ごす人のことを「クリぼっち」というそうです。この言葉はクリスマスをひとりぼっちで過ごすという意味で最近よく聞くようになった新しい言葉です。

わたしは今ドイツに住んでいますが、スーパーにはクリスマスに食べるクッキーやシュトーレンというケーキ、クリスマス料理の食材が並んでいます。ドイツのクリスマスといえば、クリスマスマーケットですが、私の住んでいる小さな町でも、2週間前にクリスマスマーケットがありました。ドイツのクリスマスマーケットには、クリスマスのお菓子やツリーに飾るオーナメント、食べ物を売る屋台があります。ドイツのクリスマスマーケットで有名なのはグリューワインです。グリューワインと言うのは温かい赤ワインでシナモンなどのスパイスが入っています。寒い時にこれを飲むととても体が温まります。もちろん、ドイツの定番、ソーセージやビールも売っています。

また、ドイツではクリスマスのときにアドベントカレンダーという特別なカレンダーを使います。アドベントカレンダーというのは、12月1日から12月25日までの日付が書いてあるカレンダーです。日付のところに窓や引き出しがついているカレンダーもあり開けるとおもちゃやお菓子が入っています。クリスマスまで毎日ひとつずつ開けていきます。アドベントカレンダーを見たことがない人は後で、インターネットで検索してみて下さいね。

さて、みなさんはご存知かも知れませんが、私のパートナーはイタリア人です。ここでイタリアのクリスマスについても紹介したいと思います。イタリア人は クリスマスのときに家族ひとりひとりにプレゼントを送ります。私のパートナーはおいとめいにどんなプレゼントを送ろうかとずっと悩んでいます。イタリア人にとってクリスマスは家族で過ごすものです。特に24日と25日は特別な料理を作って家族でクリスマスを祝うという人が多いと思います。
また、イタリアには、クリスマスの時に食べる定番のケーキがあります。地方によって食べるものは違うと思いますが、私は毎年イタリアから送られてくるパネットーネを食べます。パネットーネはドライフルーツが入っているふわふわの柔らかいケーキです。私はこのパネットーネが大好きです。実は今年はすでにパネットーネをひとつ食べ切ってしまいました。12月のはじめにわたしのパートナーが出張でイタリアに行ったときにパネットーネを一つ持って帰ってきました。私たちはクリスマス前なのにそのパネットーネを食べ始めてしまいました。とてもおいしかったのであっという間になくなってしまいました。なのでもう一つクリスマス用にパネットーネを買わなければいけません。

** Because of the limit of words count, I can't put all the transcript here. I'm sorry for the inconvenience.**

準備：じゅんび　preparation
飾る：かざる　decorate
オーナメント：ornament
屋台：やたい 　stall, stand
あたたまる：warm you up
日付：ひづけ　date
ひとつずつ：one by one
検索する：けんさく　research
おい：nephew
めい：niece
（何を買うか）悩む：なやむ　can’t decide what to buy
祝う：いわう　celebrate
定番：ていばん　typical
ふわふわ：fluffy
柔らかい：やわらかいsoft
出張：しゅっちょう　business trip
あっという間に食べた：あっというまにたべた　to gobble ... up in no time 
枕：まくら　pillow　
様々だ：さまざまだ　vary 
ごちそう：feast
本当は：ほんとうは honestly
実は：in fact

Nihongo Short Story by Noriko

もうすぐクリスマスです

・導入部　雨の季節「梅雨(つゆ)について」
・東北地方でよく使われる表現方法、名詞の後ろに「こ」をつける。
・お茶⇒「お茶っこ」、飴（あめ）⇒「あめっこ」、いぬ⇒「いぬっこ」、棒（ぼう）⇒「ぼっこ」
・スタンダードな日本語にもいくつか同じような表現がある
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

What is「おちゃっこ」? Interesting! We add the word"こ"after the noun in Tohoku dialect.

Introducing yuanxiao with various flavors（各种馅儿的元宵ɡè zhǒnɡ xiàn ér de yuán xiāo)

DoubleDragon_Chinese

episode2:Lantern Festival  (元 宵节  yuán xiāo jié  ）

La pronunciación, prosodia y fonñetica pueden hacer la diferencia de cómo los demás nos escuchan. No te pierdas esta reflexión...

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

La fonética... la fon-ética

From coast to coast, Canada is home to a vast array of fascinating and unique wildlife that has captured the imagination of people around the world. In this episode, we will be exploring ten of the most iconic Canadian animals, from the majestic polar bear to the elusive lynx. We'll gain a deeper understanding of what makes them so special. So sit back, relax, and get ready to discover the fascinating world of Canadian wildlife. English on the Road is an English Podcast for English learners. The themes are geography, nature and travel. This is the third episode. Listen to the previous episodes and book and English lesson with me on italki. I hope you enjoy your studies. 