I‘d like to share my daily life with you！

生活分享share my daily life with you

分享有用的日常中文，帮你轻松学会中文。
I will make Chinese learning easier for you.I have a lot of tips to learn in a very fun way.I will help you to build the confidence of learning Chinese.

Learn fun Chinese with Tracy  有用中文轻松学

お久しぶりです。
4月を最後に、サボっておりました。ごめんなさい。
しかし、旅は続く！夏に東北地方を旅していました。
関西出身の私にとって、東北地方はアルゼンチンより遠かったんです。でも、今回の秋田、ガイドの仕事までしたおかげで、ずいぶん身近になりました。
感じたこと、言いたいことが山ほどあったので、ハルカちゃんに聞いてもらいました。
すると、ハルカちゃん、前より賢くなってるじゃん！
というわけで、二人の掛け合いをまた楽しく聞いてくださるとうれしいです。

スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/22-16940209bb4380e699c3c53455544f9e?pvs=4
サイトの遊び方は⁠こちら⁠をご覧ください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
じゃあ、またね！

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第22話　なまはげの力、風車の力（秋田）

HSK 3-6 passage audios

HSK 3 Lesson 6 Passage 1

Dans cet épisode de "7 jours Learn French", conçu pour les apprenants de français de niveau A2, Marc Levy et Mélissa Da Costa explorent le monde de l'immersion française au Yukon, un territoire nordique du Canada. Ils racontent comment des élèves anglophones suivent la majorité de leurs cours en français et découvrent l'importance de ce bilinguisme pour la communauté locale. De l'école primaire à l'enseignement secondaire, découvrez comment le français ouvre de nouvelles perspectives pour les jeunes du Yukon. Un reportage inspirant sur la force de la langue et de la culture francophone !

Pour aller plus loin dans vos études, regardez la vidéo source ici : https://youtu.be/LyxVh6pp9DQ?si=yMLYX51jaIk4S4Rb
Pour pratiquer davantage et télécharger des ressources complémentaires, rendez-vous sur : https://7joursfrench.com/quelle-est-la-place-du-francais-au-yukon

7 jours Learn French  : Du Débutant à l'Expert !

L'Immersion Française au Yukon - Une Aventure Bilingue pour les Jeunes - Niveau A2

I saw a movie  ”おいしい給食（きゅうしょく）” recently.　This movie reminded me of my school lunch.　Do you know about Japanese school lunch？  I think it is totally different form your school lunch.  I will tell you the memory of my school lunch. I have many memories of it, so I will tell you one of them today. 

『おいしい給食　その１．』
給食って知っていますか。
これは、日本の小学校、中学校で　出されるお昼ご飯のことです。
最近、劇場版『おいしい給食』という映画を見ました。
その映画は、ある中学校を舞台にしたコメディドラマです。
給食が大好きな教師と　同じく　給食が大好きな生徒が　主人公です。
この映画の注目すべき点は、2人の給食の食べ方です。　先生の「これが王道だ」と言っているような普通の食べ方に対して、生徒は先生が思いつかないような工夫をして食べます。それを見た先生が、そのアイデアを思いつかなかったことに悔しがって、身もだえします。　その負けを認める姿がおもしろくてとてもかわいいです。

ここまでは、その映画の話ですが、ここからは　私の給食の思い出をお話したいと思います。

私も給食が大好きな子どもでした。　給食は事前にメニューが決められており、
月末に次の月の一か月分の献立表が配られます。
私は、献立表が配られると　すぐに　いつ好きなおかずが出るかをチェックしていました。
私の通っていた学校では、給食は学校の給食室で作られていました。
4時間目が終わるのが、１２：25。それから　給食当番に当たっている子どもたちが、エプロン、マスク、三角巾をして、給食室に行きます。
そして、自分たちのクラス全員の分の食事の入った入れ物を　クラスに運びます。

そして、それは1年生のときに起こりました。
わたしは　2人でパンを運ぶ係に当たっていました。
1年生の教室は、給食室から一番遠くて、運動場を横切って行かなければなりませんでした。
コッペパンが40個以上入っているパンの入れ物は、けっこう重かったと思います。
私は運動場の真ん中で、手を持ち換えようとして、うっかり手をすべらせてしまいました。
いくつかのパンが、開いたフタから飛び出て、地面に落ちてしまいました。
もう、真っ青です。「どうしよう！」その後のことは、あまりはっきり覚えていませんが、とにかく担任の先生におこられました。
それから、校内放送がありました。ピンポンパンポーン♪
「1年1組でパンが足りません。パンがあまっているクラスは、1年1組に届けてください。」　そのようなことが放送されたと思います。それで、クラスのみんなは、ちゃんとパンを食べることができました。

給食にまつわるエピソードはまだ他にもあります。
次回は第2弾をお話します。


やさしい日本語（にほんご）

おいしい給食　その１．Delicious school lunch～Episode1～

Chiapas me encantó. Y aquí sigo hablando de Chiapas. De cascadas y lagos. Y de un país extra, je, je...
¿Te vienes?


La vida de Héctor (Spanish Podcast)

La Naturaleza de MÉXICO


Wánɡ 	Yīlè: 	Nǐhǎo, 	yǒu 	méiyǒu 	shíyī 	hào 
王 	一乐： 	你好， 	有 	没有 	11 	号 
dào 	Shànɡhǎi 	de 	piào? 
到 	上海 	的 	票？ 
Shòupiàoyuán: 	Nǐ 	yào 	jǐ 	diǎn 	de? 
售票员： 	你 	要 	几 	点 	的？ 
Wánɡ 	Yīlè: 	Xiàwǔ 	sì 	diǎn 	de 	wòpùpiào, 
王 	一乐： 	下午 	4 	点 	的 	卧铺票， 
háiyǒu 	mɑ? 
还有 	吗？ 
Shòupiàoyuán: 	Shíyī 	hào 	de 	wòpù 	yǐjīnɡ 	màiwán 
售票员： 	11 	号 	的 	卧铺 	已经 	卖完 
le. 	Zhǐyǒu 	yìnɡzuò 	le. 
了。 	只有 	硬座 	了。 
Wánɡ 	Yīlè: 	À, 	nà 	yào 	yì 	zhānɡ 	yìnɡzuò 
王 	一乐： 	啊， 	那 	要 	一 	张 	硬座 
bɑ. 	Xuéshēnɡzhènɡ 	kěyǐ 	dǎzhé 	mɑ? 
吧。 	学生证 	可以 	打折 	吗？ 
Shòupiàoyuán 	:Kěyǐ 	, 	dǎ 	wǔ 	zhé 	.Yíɡònɡ 
售票员： 	可以 	， 	打 	五 	折。 	一共 
yìbǎisìshíwǔ 	kuài. 
145 	块。 
Wánɡ 	Yīlè： 	Gěi 	nín 	qián 	hé 	xuéshēnɡzhènɡ. 
王 	一乐： 	给 	您 	钱 	和 	学生证。 
Shòupiàoyuán 	:Hái 	xūyào 	nǐ 	de 
售票员： 	还 	需要 	你 	的 
shēnfènzhènɡ. 
身份证。 
Wánɡ 	Yīlè: 	Wǒ 	shì 	wàiɡuó 	rén,méiyǒu 
王 	一乐： 	我 	是 	外国 	人，没有 
shēnfènzhènɡ, 	zhǐyǒu 	hùzhào. 	Kěyǐ 	mɑ? 
身份证， 	只有 	护照。 	可以 	吗？ 
Shòupiàoyuán: 	Hǎo 	de,qǐnɡ 	ɡěi 	wǒ 	nín 	de 
售票员： 	好 	的，请 	给 	我 	您 	的 
hùzhào. 
护照。 


日常用语

乘火车

1.いつ食べる？ 

2.どこの産地が有名？

ルーマニアにありますか？




野菜1

葉野菜　はやさい

キャベツ

春キャベツ

レタス

サニーレタス

白菜



ねぎ

白ネギ

青ネギ

にら

水菜

サラダ水菜

菊菜　きくな






[単語など]

しりあい　知り合い

もんくなし　文句なし

サルマーレ

けっこう　結構

まいて　巻いて

なみだ　涙

玉ねぎ　🧅




SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol. 113 マリアさんと野菜について

Konnichiwa! Welcome to Slow Japanese! In this episode, program host Akari will talk about her hobby. (She has a lot of hobbies!)
Do you have any hobbies? What are they?

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

Scripts and key vocabularies of this episode are here:
https://mochifika.com/podcast-script/slow-japanese-episode-4-hobby/