Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/7KjoWN

En este episodio te narraré el relato de Chencha de lo que escucho en la sala y un poco más sobre la deliciosa receta de las tortas de navidad. 

Te invito a crecer como hablante de español:
https://www.italki.com/es/teacher/9508879


Español un viaje a América Latina 

Episodio 7: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

안녕하세요. 2026년 2월 4일. 오늘도 여름입니다.
Hello, February 4, 2026. Today is summer again.
Today, I boiled potatoes. I found five potatoes I'd forgotten on the veranda. I washed them thoroughly and peeled them. I carefully cut off the sprouts. I cut the potatoes in half, placed them in a large glass bowl, and microwaved them for about 6 minutes. I love using the microwave when cooking. It's so convenient! I boiled the potatoes warm and plan to eat some and save some for later. Do you like potatoes? They seem like a versatile ingredient that can be cooked in many ways.

〈365일 한국은 여름〉 안녕하세요. 2026년 2월 4일. 오늘도 여름입니다.
오늘은 집에서 감자를 삶았습니다. 사실 요리를 하려고 계획한 건 아니었어요. 베란다를 정리하다가, 잊고 있었던 감자 다섯 개를 발견했거든요. “아, 이거 지금 안 먹으면 안 되겠다”라는 생각이 들었습니다.
먼저 감자를 하나씩 꺼내서 깨끗하게 씻었습니다. 흙이 조금 남아 있어서 물로 여러 번 씻어야 했어요. 그다음에는 감자 껍질을 벗겼습니다. 감자에 싹이 나 있는 부분이 있어서, 그 부분은 칼로 꼼꼼하게 잘라주었어요.
껍질을 벗긴 감자는 반으로 잘랐습니다. 그리고 큰 유리그릇에 담아서 전자레인지에 넣었어요. 약 6분 정도 돌렸는데, 생각보다 아주 잘 익었습니다. 저는 요리를 할 때 전자레인지를 쓰는 걸 좋아해요. 불을 쓰지 않아도 되고, 무엇보다 정말 편리하니까요.
따끈하게 익은 감자를 꺼내서 몇 개는 바로 먹고, 몇 개는 나중에 먹으려고 따로 남겨두었습니다. 아무 양념 없이 먹어도 감자는 맛있는 것 같아요. 배도 부르고, 마음도 좀 편안해졌습니다.
여러분은 감자를 좋아하시나요? 감자는 삶아 먹어도 맛있고, 구워 먹어도 맛있고, 다른 재료랑 같이 요리해도 잘 어울리는 식재료인 것 같아요.
혹시 여러분이 좋아하는 감자 요리가 있다면 알려주세요. 저도 다음에 한번 만들어보고 싶어요.
내일도 여름에서 만나요. 안녕.