https://drive.google.com/file/d/1Cl9dWKxEa19NDFeg-dH2ISukQOqED-xC/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Teach me how to Speak! (With transcript)

Luca szeret korán kelni és kávéval kezdeni a napot. 😍
Egy ideje rászokott, hogy a kávéját nem otthon készíti el, hanem elmegy a kedvenc kávézójába. 
Ez ma reggel sem volt másképp. 😏
Ahogy benyitott a kávézóba, az ajtó csengő hangosan csilingelt. (...)


Magyar Világ Podcast 

Luca és a kávézó☕️

1. 떡볶이가 맵지만 맛있어요. 
2. 피곤하지만 운동하고 싶어요 
3. 이 가방은 작지만 비싸요. 
4. 슬프지만 안 울었어요 
5. 많이 공부했지만 모르겠어요. 

[Translation] 
1. tteokbokki is spicy but tasty. 
2. I’m tired but I want to work out.  
3. This bag is small but expensive.  
4. I was sad but I didn’t cry.  
5. I studied a lot, but (still) I don’t understand. 

Listening Practice

[2]V/A지만: however

「死後離婚」？日本では、夫が死んだらすぐ「離婚」する人が増えているのか？
Divorce after (a spouse's) death? Are people in Japan increasingly divorcing their husbands as soon as they die?
くわしくはPodcastで話しているので、よかったら聴いてみてください。あなたのお役に立ちますように！


[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka

「死後離婚」？日本では、夫が死んだらすぐ「離婚」する人が増えているのか？ Divorce after (a spouse's) death? Are people in Japan increasingly divorcing their hus

verbos pronominais são os verbos conjugados com os pronomes oblíquos - os que mais usamos, são: me/se/nos; e esse pronome vai se referir ao mesmo sujeito na frase, podendo ser reflexivo ou recíproco: Os reflexivos é quando o próprio sujeito faz a ação: Olhar-se Eu me olho no espelho (você está olhando para você) Eu olho no espelho - sem o pronome, significa que você está olhando ao espelho, mas não está olhando para você; você pode olhar ao espelho do carro e não se olhar! Os Recíprocos é quando duas pessoas fazem a mesma ação ao mesmo tempo: Beijar-se Eles se beijaram na balada (duas pessoas beijaram uma a outra). Eles beijaram na balada (beijaram outras pessoas, não um com o outro). Alguns verbos são essencialmente pronominais… 
Para continuar com a transcrição, me mande uma mensagem. ,)

Brasileiríssimo

Verbos Pronominais 

HSK Standard Course Level 1 Audio of the textbook

Lesson 1 text 1

今日も朝からバタバタ。朝5時半に起きて、息子と夫のお弁当を作り、朝ごはんを作り、そして、息子と夫が起きてきて、朝ごはんを食べる。6時半に息子と夫が家を出ていく。慌（あわ）てて、「いってらっしゃい」と送り出す。
それから、娘を6時半に起こして、朝ごはんを娘と一緒に食べる。7時から、娘は計算ドリルと漢字の勉強をする。そのあと、少しピアノの練習をして、8時10分に「いってらっしゃい」と娘を送り出す。娘が学校に行くのと同時に、私はジョギングに出かける。30分ぐらいジョギングをして、家に戻る。それから、洗濯物をして、家の片づけをして、今日のitalkiのスケジュールをチェックする。これが、私の日課。

I have a busy morning as usual today. I get up at 5.30 am to make lunch for my son and husband and cook breakfast. During my cooking, my son and husband get up and eat breakfast. They leave home at 6.30 am. So, I rush to send them off and say 'Itterashai 「いってらっしゃい」'.
After sending two men, I wake my daughter up at 6.30am and eat breakfast with her. From 7am, she studies calculation drills and kanji characters. After that, she practise the piano a little and send her off at 8.10am with a ''. 「いってらっしゃい」. As soon as she leaves for school, I go for a jog, which takes about half an hour, and return home. Then I do the laundry, tidy up the house and check today's schedule on italki. This is my daily routine.

【語彙（ごい）】
バタバタ：忙（いそが）しい
慌てて～する：いそいで～する
送り出す（おくりだす）：人を行くべきところへ行かせる
出ていく（でていく）：その場からいなくなる
～と同時に～する：～とともに
日課（にっか）： 毎日決めてやる仕事


「のぞみ」の日記

「のぞみ」の日記（「私の日課」）

Ein Kultur- und Wissenstransfer für Interessierte der deutschen Sprache (Niveau B2 aufwärts). Das Transkript wird auf Anfrage bereitgestellt. 

BAHNHOF

Aktenzeichen XY

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

さて、今回は海外旅行の続きに戻ります。
2月の終わりに行った、ドイツとオランダへの海外旅行の話をしています。

今回はオランダの2日目、マーストリヒトを歩いた、という話です。

ここは、先日仲良くなったitalkiの日本語の先生に教えてもらった場所です。彼女がオランダに住んでいた時に、1度行ったことがある場所で、とても気に入った、ということを聞いて、今回の旅行で行くことに決めました。

少しマーストリヒトについて説明します。みなさんは聞いたことがありますか？僕は全く知らない街でした。

世界史を勉強していた人は知っているかもしれないですが、マーストリヒト条約があった街ですね。1991年12月、マーストリヒトでEC（欧州共同体）首脳会議で合意された欧州連合条約が結ばれた場所です。 EU（欧州連合）が創設されー新しく作られ、経済・通貨同盟の設定、共通の安全保障政策、欧州市民権などを規定したんですね。ここからEUができたんですね。

それだけではなくて、歴史的な場所も残っている、古き良きものが残りながら、モダンな印象もある、とてもおもしろい街でした。

いろいろおもしろいところがありました。

Book Store Dominicanen
+31 43 410 0010
https://maps.app.goo.gl/FHqCcFrgNiyfrX7VA?g_st=ic

この本屋さんは、昔、教会だった場所です。
今までこの教会を使って、プロレスがあったり、いろんなことを試したようですが、今は本屋さんになっています。
奥にはカフェがあり、教会の雰囲気を感じながら本を探すことができます。これははじめての体験でした。

それから、この本屋にはたくさんの日本の本がありました。特にマンガですね。
鬼滅の刃
デスノート
鋼の錬金術師
ドラゴンボール
SPY×FAMILY

などなど。

ジブリの本もありました。
本当にいろんなマンガが置いてあって、とても嬉しかったです。日本からこんなに離れた場所に、日本のマンガを買ってくれている人がいると思うと、ワクワクしました。


本屋の話だけしましたが、昔の要塞の跡が残っていたり、街の中心には大きな川が流れていたり、カフェやレストラン、雑貨や服屋さん、本当にたくさんの店もありました。

いろんな景色が楽しめたマーストリヒトはとてもおもしろかったです。

ということで、今回はマーストリヒトの街を歩いた話をしました。

今、日本に旅行をする人もとても増えていますね。
僕のitalkiのレッスンを予約してくれる方も、今年日本に行きます！だから日本語の練習をしたい、という方が多いです。

言葉はもちろんですが、文化や習慣なども気になりますよね。オンラインレッスンでは、そういうった話もできます。

話したい！と思った方はぜひ、italkiで僕のトライアルレッスンを予約してみてくださいね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
