「わたしのいろいろなはなし」LESSON8 はるの　しんメニューを　たべました〈short ver.（10min）〉 I had the new spring menu しんメニューのはなしをします！ Let's talk about the new menu! ★PLEASE TELL ME ABOUT YOURSELF...★ Q．はるです。はるに　なにが　したいですか。たべたいですか。 ★TEXT★ 　きょうは　よく　いく　ハンバーガーやさんに　しんメニューが　ありました。その　なも　「アボガドと　エビの　さくらバーガー」です。　 　メニューの　しゃしんが　すごく　きれいで、たべたくなりました。ねだんが　そんなに　たかくなかったから、ひとつ　ちゅうもんして、「まだかなぁ。どんな　あじかなぁ。」と　かんがえながら、まちました。 　ハンバーガーが　きました。しゃしんと　ちょっと　ちがいます。もっと　ちいさいです。あじは　わるくなかったですが、たぶん　リピートは　しないと　おもいます。　 ★VOCABULARY★ １）よくいく（みせ）　（A shop） I often go to、经常去的（商店） ２）ハンバーガー〈N〉hamburger、汉堡 ３）しんメニュー〈N〉New Menu、新菜单 ４）そのなも～です　The name is ~.名字是-。 ５）アボガド〈N〉Avocado、鳄梨 ６）エビ〈N〉Shrimp、虾米 ７）さくら〈N〉Cherry Blossom、樱花 ▶きょうは　よく　いく　ハンバーガーやさんに　 しんメニューが　ありました。 その　なも　 「アボガドと　エビの　さくらバーガー」です。 ８）しゃしん〈N〉Photo、照片 ９）たべたくなりました　I want to eat!、我想吃 １０）ねだん〈N〉Price、价格 １１）そんなに（たかくない）　（Not） so （expensive）、（没有）那么（贵） １２）ちゅうもん〈N/する〉Ordering （a hamburger）、点（一个汉堡包）　 　　　◎Sが　（なに）を　（いくつ）　ちゅうもんする １３）まだ〈N/な/ADV〉yet、还没有 １４）あじ〈N〉taste、味道 １５）かんがえます〈V〉think、想、思考 　　　◎Sが　「･･･」と　かんがえます 　　　　　～について　かんがえます １６）まちます〈V〉wait、等待 　　　◎Sが　（なに）を　まちます ▶メニューの　しゃしんが　すごく　きれいで、 　たべたくなりました。 　ねだんが　そんなに　たかくなかったから、 　ひとつ　ちゅうもんして、 　「まだかなぁ。どんな　あじかなぁ。」と　 　かんがえながら、まちました。 １７）ちがいます 〈V〉~ is different from ~、~与~不同 　　　◎Sが　（なに）と　ちがいます １８）リピート〈N/する〉Repeat、重复进行 ▶ハンバーガーが　きました。 　しゃしんと　ちょっと　ちがいます。 　もっと　ちいさいです。 　あじは　わるくなかったですが、 　たぶん　リピートは　しないと　おもいます。　 ★APPLIED CONVERSATION PRACTICE★ （どこ）に　〇〇の　しんしょうひん（new product）が　ありました。 （なに）が～てform、｛　かい　・　たべ　・　のみ　・　ためし｝たくなりました。 ★LET’S CHALLENGE you too!★ １）イタリアンレストラン：イタリアりょうりの　レストラン ２）ベジタリアン：にくを　たべません。やさいを　たべます。 ３）にくが　はいっていない　パスタ →パスタの　なかに　にくが　ありません ４）「はら、へった（はらが　へった）」＝「おなかが　すきました」 ５）「すげー、うまそうだ」＝「すごく　おいしそうだ」 ６）あじが　うすい＝あじが　あまり　ありません 　 それでは、きょうは　ここまでです。 みなさん、おつかれさまでした！いつもありがとうございます！ わたしのホームページ（homepage） 「よしだとにほんご（yoshidatonihongo）」 ＆Podcast「よしだとにほんご」LESSON8のFull ver.も　よろしくおねがいします^^