用这个表达，我们真的在谈论距离。我只用两分钟告诉你。

西班牙语表达

“Estar en el quinto pino”是什么意思？

A slow English podcast for beginners that helps improve listening skills while sharing practical tips to build confidence when speaking English.

Lingova

How to Stop Feeling Nervous When Speaking English

Сегодня читаем отрывок из прекрасного произведения Ремарка. Объясняю некоторые слова и фразы, а остальное, надеюсь, вы поймете сами!

Слова из эпизода:
отры’вок - часть из произведения, книги, речи - fragment, snippet;
това’рищ - человек, близкий по общим взглядам, деятельности, условиям жизни; синоним “друг” - comrade, companion;
слыха'л (просторечие) - слышал - I've heard;
произноси'ли - выговаривали - pronounced;
мимолё'тными - быстро исчезает, проходит, не длительный - fleeting, ephemeral, momentary;
бе'гство - бег, уход от чего-либо, откуда-нибудь - escape, getaway;
отча'яние - состояние крайней безнадёжности -  despair, hopelessness, desolation;
пустота' - когда нет интересов, стремлений - emptiness, vacuum, blank;
полага'ться - надеяться на кого-то, быть должным - rely;
оттого', что - потому что, потому как, благодаря тому что - because;
вду'маешься - внимательно обдумать что-нибудь - ponder;
бесконе'чно - что-либо без конца, завершенности - infinitely, endlessly, eternally;
бу'ря (переносное значение) - о сильном, бурном проявлении чего-либо - storm, windstorm, hurricane;
преобрази'ть - изменить, улучить образ, форму, вид чего-нибудь - transform;
не'что - что-то - something.

Пишите в комментариях, какие произведения или каких авторов вы хотите почитать вместе со мной?

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! 
Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из "Три товарища" Э.М. Ремарк

In this episode I answer the question which animal I would prefer, a cat, or a dog? Tell me your answer in the comments :)




What's Your Opinion?

Would you rather have a cat or a dog as a pet?

The working world has changed since the start of the coronavirus pandemic, with new challenges for many employees and managers.

This year the focus of World Mental Health Day on October 10 is mental health in the workplace.

In the US, an estimated 1 million workers miss work every day because of job stress. And it's a similar situation in many countries around the world.

But there are lots of things we can do to help look after our mental health — and the mental health of our colleagues — when we're at work.

Experts from Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health have shared a few ideas, including simple things like saying "thank you" to others.

They also suggest practicing good "email etiquette." This means making your emails clear with an "accurate subject line," "concise summary" of what you're asking and a "clear timeline."

The mental health charity Mind says people should make sure they find time to take breaks. Many workers can take lunch breaks and perhaps other small breaks during the day and even a short time away from the desk can help you to feel a little better.

According to Harvard Business Review, managers need to understand that "work is about people, and people are messy and difficult."

This means understanding that employees all have their own challenges.

The first thing that managers can do, says psychologist Emily Anhalt, is show that they care about mental health in the workplace.

Making a difference to employees' mental health is not "a quick and easy thing," she said. It's a long journey — that might start on October 10, but it will need to last for years.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Tips for Workplace Health on World Mental Health Day

ㄱ-ㄲ
ㄷ-ㄸ
ㅈ-ㅉ
ㅂ-ㅃ
let's feel the sound of this consonants !
it will help distinguish pronunciation of double consonants sound(ㄲㄸㅉㅃ)

Easy Listening Korean Words

simple words with double consonants

今、日本は2022年12月31日夜10時です。何とか、このお話を今年中におとどけできそうで、よかった！なぜなら、うちは今日、息子たちが帰ってきて、お正月（しょうがつ）の準備や料理に大忙（おおいそが）しだったからです。こうやって忙しくなるのはわかってたから、29日に薬師寺（やくしじ）というお寺に行ってきました。今年1年をふりかえって、来年何がしたいか、静（しず）かに考（かんが）えるためです。108個の、悪い心をきれいにしたら、私の願いはかなうかな？
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/42-3c7399b2fb84402c812c2c5db12fb216
楽しみ方はこちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
薬師寺（やくしじ）のウェブサイトはこちらです。
https://yakushiji.or.jp/en/
3月から始めたこのPodcast、いつも聞いてくださって、ありがとう。
また、来年も聞いてくださいね。
そろそろ、近所のお寺へ鐘（かね）をつきにいってきます。
それでは、みなさん、よいお年をお迎（むか）えください。

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第42話　年末はお寺へ

⭐ Qu'est-ce que le Panthéon ? C’est ce que nous allons voir dans cet épisode.

⭐ To make the most of this podcast, a transcript, an English translation and language activities are available on my BLOG.

⭐ If you want to practise your French further, please check out my regular podcast channel Learn French with Anthony and visit my website to access plenty of interactive language activities.

Explore France with Anthony

#04 Le Panthéon

Кто такой Дед Мороз? 
Дед Мороз - это волшебник в красной или белой шубе с посохом в руке. Он ездит на тройке лошадей и часто приходит со своей внучкой Снегурочкой. Его официальная резиденция находится в Великом Устюге. В ночь с 31 декабря на 1 января Дед Мороз приносит хорошим детям подарки и кладёт их под ёлку. 
Персонаж имеет славянские корни, но тот образ, который у нас есть сейчас, сформировался в советский период в 30-х годах. Тогда же и был создан детский праздник, который называется “ёлка”, где дети в разных костюмах веселятся, водят хоровод, поют новогодние песни, рассказывают стихи Деду Морозу и за это получают конфеты и шоколадки. Детские "ёлки" проходят в декабре в детских садах и школах. 

Всем хороших праздников!
