This is the second episode of the series From Cali to Barcelona, today we will talk about August, kites and vacations.

Este es el segundo episodio de la serie De Cali a Barcelona, hoy hablaremos de agosto, las cometas y las vacaciones.

Español para conversar

De Cali a Barcelona 2 - Agosto

For more details ,please book Comprehensive Course_Junior & Senior综合提高课_中高级(HSK4+)

真正聪明的将军，不是那种要打完仗才能赢的人（就算所有人都说他厉害），也不是那种只能看到肯定会赢的人。
这就像：
能拿起一根很轻的羽毛，不能说力气大。
能看见太阳和月亮，不能说眼睛好。
能听见打雷的声音，不能说耳朵好。
所以，那些很会打仗的将军，他们赢，是因为打败了本来就容易打败的敌人。他们的胜利看起来很简单，没有特别厉害的名声。为什么呢？因为他们只在有把握赢的时候才打仗。他们先让自己变得很强，不会输，然后才找机会去打敌人。不会打仗的将军呢？他们是先冲上去打，然后希望能在打的过程中找到赢的办法。真正会打仗的人，会管理好国家，遵守规则，这样他们才能控制战争的输赢。

《孙子兵法》

《孙子兵法》12

Halo semua! Apa kabar? Bagaimana akhir minggu kalian? 
Hari Sabtu lalu saya punya janji dengan dokter gigi untuk membersihkan gigi saya.
Dokter gigi ini adalah dokter gigi baru di sekitar rumah saya.

Ketika dokter sedang membersihkan gigi saya, dia bilang di gigi bagian atas dan bawah ada beberapa lubang kecil. Lubang gigi artinya "虫歯” di Bahasa Jepang atau "cavity" di Bahasa Inggris. Hmm.. sebetulnya saya nggak merasa sakit apa pun, sih… 

Waktu dokter selesai membersihkan gigi dan saya mau membayar, dia berkata "Kamu perlu perawatan gigi 10 kali dari sekarang. Ayo kita buat janji untuk perawatan berikutnya". Saya langsung merasa sedikit aneh. Dokter ini mungkin mata duitan ya! Kalian bisa bayangkan arti dari "mata duitan" ? Hanya ada uang di matanya!
Kalau di Bahasa Jepang seperti ini, あの人はお金に執着している。
Kalau di Bahasa Inggris saya pikir artinya "money oriented". 

Jadi, saya memutuskan tidak mau pergi ke tempat dokter itu lagi. 
Kalian punya pengalaman dengan orang yang mata duitan? Kita harus selalu berhati-hati ya! 
Sampai di sini podcast saya kali ini. Sampai jumpa lagi ^^

Akhir minggu

Mata duitan

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日、ニュースで東京のおにぎり屋さんについて、みました。

その、おにぎり屋さんはとても人気で、
いつもたくさん人が並(なら)んでいます。

私もおにぎりは大好きです。

よく、お昼ご飯に食べました。

家でも、かんたんにつくることができます。

コンビニでも買うことができますね。

みなさんは、おにぎりの具(ぐ)は
何がすきですか？

具とは、なかにはいっているもののことです。

たとえば、
うめぼし、こんぶ、めんたいこ、シーチキンなどがありますね。

私はうめぼしが一番(いちばん)すきです。

めずらしい、おにぎりの具には、

まぐろ、いくら、からあげ、などもありますね。

みなさんは、おにぎりの具は何がすきですか？
どんな具のおにぎりを食べてみたいですか？

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだんです。
また明日！

--------------------
Today's Keywords

□おにぎり
rice ball

□おにぎりの具(ぐ)
Onigiri ingredients


Japaneseだんだんpodcast

43 .おにぎりの具(ぐ)は何がすき？/Japaneseだんだんpodcast

秋です。晴れた夜には、きれいな月が楽しめるようになってきました。9月10日は「中秋（ちゅうしゅう）の名月（めいげつ）」でした。日本の「お月見」の行事を紹介（しょうかい）しましょう。ついでに、月が出てくる日本の民謡（みんよう　folk song）、炭坑節（たんこうぶし）をお聞かせしましょう。ひいているのは、日本のギター、弦（げん strings）が3本の三味線（しゃみせん）です。いきなり歌ってますが、びっくりしないでくださいね。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/27-79c4bfdf387c4fd09203f8cc8bd30ca2
楽しみ方はこちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね。

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第27話　お月見いろいろ

德商银行：尽管通胀高企，英国央行仍持谨慎态度，英镑或下跌；
德国商业银行表示，市场可能会认为，与美联储或欧洲央行相比，英国央行更为谨慎，这可能会在今年削弱英镑。外汇分析师在一份报告中说，英国央行的立场让人担心他可能在加息方面较为落后。这位分析师表示：“因此，在通胀数据依然高企的背景下，货币政策仍是英镑的负担因素。”分析师指出，英镑明年可能会继续走软，因为英国央行可能会由于经济疲软和通胀有所下降而降息。


财经早咖啡【财经新闻】【Business News】

尽管通胀高企，英国央行仍持谨慎态度，英镑或下跌；

Ascolta alcuni consigli culturali da tenere a mente quando si visita l'Italia.

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Consigli Culturali

【北海道Hokkaido生活】
4月8日金曜日　天気/くもり　気温/5℃

上士幌町/かみしほろちょう
・テレワークやワーケーションのための建物を作った
・都会で働く人たちに来てもらうため
・今月29日にオープンする予定

［単語］
中心/ちゅうしん…中。１番中。
テレワーク/てれわーく…家の中で仕事をすること
在宅勤務/ざいたくきんむ…家の中で仕事をすること
ワーケーション/わーけーしょん…旅行へ行った場所で仕事をする
オープン/おーぷん…始まる

