Escucha el diálogo entre dos amigos sobre sus gustos sobre diferentes géneros de películas. https://docs.google.com/document/d/1_eyrbqOVTaDw0AR4Z2xd9DV2f_TrLl6eYXmcca4sikE/edit?usp=sharing

Inspirando a principiantes: Audios para nivel A2

Entre películas y amigos (con transcripción)

This episode is about George and his pet- goldfish.

Chinese Learning with Lily

金龙鱼

مکالمه فارسی

آراد:
نیلوفر، من حسابی گرسنه شدم!

نیلوفر:
منم! از صبح کلی راه رفتیم.

آراد:
اون رستوران کنار ساحل رو ببین.

نیلوفر:
آره، خیلی خوب به نظر میاد.

آراد:
بریم همونجا؟

نیلوفر:
حتماً.

گارسون:
سلام، خوش اومدین. اینم منو.

آراد:
ممنون.

نیلوفر:
تو چی سفارش می‌دی؟

آراد:
فکر کنم ماهی کبابی.

نیلوفر:
انتخاب خوبیه.

آراد:
تو چی؟

نیلوفر:
من یه سالاد و آبمیوه می‌گیرم.

آراد:
سبک غذا می‌خوری!

نیلوفر:
(می‌خندد) آره، مخصوصاً توی هوای گرم.

آراد:
راستی، منظره اینجا فوق‌العاده‌ست.

نیلوفر:
دقیقاً. آدم دوست داره ساعت‌ها اینجا بشینه.

آراد:
خوشحالم که این رستوران رو پیدا کردیم.

نیلوفر:
منم. هم غذا خوبه، هم منظره.

English Translation

Arad:
Niloufar, I'm really hungry!

Niloufar:
Me too! We've walked a lot since morning.

Arad:
Look at that restaurant by the beach.

Niloufar:
Yeah, it looks really nice.

Arad:
Shall we go there?

Niloufar:
Of course.

Waiter:
Hello, welcome. Here's the menu.

Arad:
Thank you.

Niloufar:
What are you going to order?

Arad:
I think grilled fish.

Niloufar:
Good choice.

Arad:
What about you?

Niloufar:
I'll have a salad and a juice.

Arad:
You're eating light!

Niloufar:
(Laughs) Yeah, especially in warm weather.

Arad:
By the way, the view here is amazing.

Niloufar:
Exactly. You could sit here for hours.

Arad:
I'm glad we found this restaurant.

Niloufar:
Me too. The food is good and so is the view.

واژه‌های جدید
فارسی	English
رستوران	Restaurant
گارسون	Waiter
منو	Menu
سفارش دادن	To Order
ماهی کبابی	Grilled Fish
سالاد	Salad
آبمیوه	Juice
گرسنه	Hungry
منظره	View
ساحل	Beach
اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت
فارسی محاوره‌ای	English
حسابی گرسنه شدم	I'm really hungry
به نظر میاد	It looks like
همونجا	Right there
فوق‌العاده‌ست	It's amazing
منم	Me too

Farsi/Persian Conversation Practice (30-Day Challenge)🎧🎙👫

قسمت ۲۵: رستوران کنار ساحل Episode 25: A Beach Restaurant 🌊🍝

Building Rapport

Ask Open-Ended Questions:  Ditch the "yes or no" questions.  Instead, ask questions that prompt elaboration and showcase your genuine interest in the other person's work and experiences. Examples include: "What are you currently working on that excites you the most?" or "What challenges are you facing in your industry?"

Actively Listen and Respond:  Pay close attention to their answers.  Nod, use verbal affirmations like "interesting" or "I see," and ask follow-up questions that demonstrate you're truly engaged.

Find Common Ground:  Look for shared interests, experiences, or industry knowledge. This creates a sense of connection and makes conversation flow more naturally. Mention a mutual colleague, a recent industry trend, or a shared alma mater (if appropriate).

Be a Giver, Not Just a Taker:  Networking is a two-way street. Offer your own insights, share relevant resources, or connect them with someone in your network who might be of value.

Remember Names and Details:  People appreciate being remembered.  Make a conscious effort to memorize names and revisit key points mentioned during the conversation.

Embrace Storytelling:  Weave relatable anecdotes or personal experiences into your conversation to illustrate your points and create a more memorable interaction.

Be Authentic and Positive:   People connect with genuine personalities.   Be yourself, showcase your enthusiasm, and maintain a positive outlook

Follow Up:  Don't let the connection fade. Send a personalized email within 24 hours thanking them for the conversation and mentioning a specific detail you discussed.

Nurture the Relationship:  Stay connected on LinkedIn, send them relevant articles, or offer congratulations on their achievements. This demonstrates your continued interest and builds a stronger bond.



The Global Professional Podcast

Building Rapport - Episode 75

Learning languages and how your personality maybe effected.

Lingua Juice Podcast

How are you when you speak another language?

In this episode, we talk about the challenges in learning and using English to communicate.

My Wife's English Journey

Episode 2: Learning and Speaking English

Is there an art to expressing frustration with finesse? Smith, in his insightful discussion, unravels the intricacies of expressing oneself when vexed. With a touch of advanced yet accessible language, Smith emphasizes the significance of articulating frustration in a constructive manner, fostering better understanding and resolution.

LEARN BY LISTENING

Listen to THIS when You're feeling FRUSTRATED

No son fórmulas mágicas: son hábitos que funcionan y que están respaldados por estudios de aprendizaje de idiomas. Hoy vamos a descubrir trucos sencillos para ampliar tu vocabulario en español, leyendo, después de haber investigado un poco del asunto.Libros y literatura

Así que, si quieres leer y al mismo tiempo recordar más palabras, este episodio es para ti. Toma nota, Comencemos.

Español con todo 

9 trucos para ampliar vocabulario leyendo español

Today we talk about the idiom "K*ll two birds with one stone" or  One stone two mangos. Also in Chinese we can say 一箭双雕, 一举两得，一石二鸟. 
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582