Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today’s podcast we’ll talk about: Portuguese/English false friends part 4.
Before I start, everything that I say here will be in the podcast description for you to read, you just need to click on this link: https://docs.google.com/document/d/1HQcAKEsxna6MkgvtF17Xv1DJyFP2tFB1Hg3CkGE-yCM/edit?usp=sharing
And if you’re an advanced student you can skip directly to the Portuguese part at one minute and twenty seconds. 
Let 's go? 

Portuguese Drops 

Portuguese/English false friends (4)

Regine e Giulia si incontrano in piazza. 

Imparare Ascoltando

INCONTRI IN CITTÀ

[Conversation 1]

A : 남대문시장에 어떻게 가요?
B : 지하철을 타세요.
A : 몇 호선을 타야 돼요?
B : 이 호선을 타세요. 그리고 사당역에서 사 호선으로 갈아타세요.

A : Would you tell me how to get to Namdaemun Market? 
B : Take the subway.
A : What line should I take?
B : Take line number 2. And transfer to line 4 at Sadang Station.

[Conversation 2]

A : 어디에서 내려야 돼요?
B : 회현역에서 내려야 돼요.
A : 여기에서 얼마나 걸려요?
B : 사십 분쯤 걸려요.

A : Where should I get off?
B : You shuld get off at Hoehyeon Station.
A : How long does it take from here?
B : It takes about 40 minutes.

[Grammar points]

N에서 N(으)로 갈아타다.
When expressing transferring, the verb '갈아타다' is used.
'(으)로' comes after the mode of transportation one transfer to.
'에서' follows the place where one transfers.

ex : 명동에서 버스로 갈아탔어요.
     I transferred to a bus at Myeong-dong.
A : 어디에서 갈아타요?
B : 교대역에서 삼 호선으로 갈아타세요.

A : Where should I transfer?
B : Transfer to line 3 at Seoul Nat' I Univ. of Education Station.     

[Additional Expressions]

학교 앞에서 세워 주세요 / 내려 주세요.
Please stop in front of the school.

똑바로 가 주세요.
Go straight, please.

좌회전해 주세요.
Turn left, please.

우회전해 주세요.
Turn right, please





Reading Korea.

Transportation

Hello world, It's time to Ayachannel :)
Firstly, thank you to everyone who has been taking my lessons always and nice to meet new ppl here!
In this first episode, I'm introducing myself.

【私 の 名前 は あやの です。今年 28歳 に なります。
趣味 は ダンス を すること、家 で のんびり すること です。
でも 旅行 も 好き で、今まで、スペイン、イギリス、ベトナム、タイ、オーストラリア にも 行ったこと が あります。今 1番 行きたい国 は アメリカ と イタリア に 行ってみたい です。よろしく おねがいします。】

・わたし の なまえ は あやのです　ー　My name is OO
・ことし 28さい に なります　ー　I turn 28 this year.
・しゅみ は ダンス を すること、いえ で のんびり すること です。ー　My hobbies are dancing and relaxing at home.
・でも りょこう も すき で、いままで、スペイン、イギリス、ベトナム、タイ、オーストラリア にも いったこと が あります。ー　But I also love traveling and have been to Spain, England, Vietnam, Thailand and Australia.
・いま いちばん いきたい くに は アメリカ と イタリア に いってみたい です。ー　The countries I most want to go to nowadays are America and Italy. 
・よろしく おねがいします。ー　Thank you.

 Please feel free to copy and use them↑

In my lessons, it's happy to converse only in Japanese, or you can learn Japanese grammar and vocabulary in English.
Don't be shy, book a lesson today.
きいて くれて ありがとう＜3

※The answer to quiz 3 is the first one, Sorry ::(

Ayachannel_jp

＃1 じこしょうかい 【はじめまして、あやの です \(( °ω° ))/】

"따따따 따-따-따 따따따" 
 모르스 부호(Morse Code)를 아시나요? 

코로나가 터지기 바로 직전인 2019년 가을. 
한국에 엄청난 재난 영화가 등장했습니다. 
 바이러스가 아닌 도심 한복판에 유독 가스가 퍼진다면
 어떻게 탈출할 건가요? 
 웃다보면 모르스 부호를 배우고 돌아간다는 전설의 영화!

 In September 2019 when right before the time covid-19 has occurred, 
The korean blockbuster movie was released. 
The city became chaotic not because of virus, but because of lethal gas!
What would you do if lethal gas spread through out the city? 
All you need to do is just to enjoy and laugh! 
After watching it, you will realize you learn about morse code so useful!

그거 봤어? Did you watch it?

웃다보면 살아남는 신선한 재난영화 "엑시트"로 한국어 배우자! (Episode 01)

Shadowing Practice - repeat after me.

어디서 일해요?
[어디서 일해요]
Where do you work?
(저는) 편의점에서 일해요.
[펴니저메서 일해요]
I work at a convenience store.
(저는) 병원에서 일해요.
[병워네서 일해요]
I work at a hospital/doctor's office/clinic.
(저는) 집에서 일해요.
[지베서 일해요].
I work at home.
누구랑 일해요?
[누구랑 일해요]
With whom do you work?
(저는) 친구랑 일해요.
[친구랑 일해요]
I work with my friend.
(저는) 아버지랑 일해요.
[아버지랑 일해요].
I work with my father.
언제 일해요?
[언제 일해요]
When do you work?
(저는) 일요일에 일해요.
[이료이레 일해요]
I work on Sunday.
(저는) 매일 일해요.
[매일 일해요]
I work every day.
누구랑 어디서 일해요?
[누구랑 어디서 일해요]
With whom and where do you work?
친구랑 편의점에서 일해요
[친구랑 펴니저메서 일해요]
I work with my friend at a convenience store.
누구랑 언제 어디서 일해요?
[누구랑 언제 어디서 일해요]
With whom, when, and where do you work?
친구랑 매일 편의점에서 일해요.
[친구랑 매일 펴니저메서 일해요]
I work with my friend at a convenience store every day.
지금 뭐해요?
[지금 뭐해요]
What are you doing now?
(저는) 지금 일해요.
[지금 일해요]
I am working now.
왜 편의점에서 일해요?
[왜 펴니저메서 일해요]
Why do you work at a convenience store?
용돈(을) 벌려고요
[용똔 벌려고요]
(So I can) earn pocket money

Speak That Korean

S002 어디서 일해요 Where do you work?

先日東京のキッザニアに行ってきました。

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

#17キッザニアに行った話

In this podcast you will know what Pandebono is and how it is prepared.

1 huevo
1 taza de queso fresco (cuajada)
1/4 taza de harina de maíz precocida
1 1/4 tazas de queso costeño
2/3 taza de almidón de yuca o harina de yuca

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

¿Que es el pandebono y como se prepara?

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 1 - Fast Food. Q3-Q4.

Q. How popular are fast food restaurants where you live? [Why/Why not?]
Q. When would you go to a fast-food restaurant? [Why/Why not?]

Before continuing please record your thoughts and any ideas you picked up while you are listening. You can utilize them in your answers if you wish.

and..

For more IELTS podcasts - check my podcasts section and get more ideas.

To be trained by me personally - please send a class request.