尋找適合你的 英語 教師……

小马过河
說明
xiǎo mǎ yào guò hé, kàn jian yì tóu lǎo niú zài hē shuǐ 。
小 马 要 过 河 , 看 见一 头 老 牛 在喝 水。
xiǎo mǎ wèn:“ niú bó bo, wǒ yào guò hé, shuǐ shēn ma ?”
小 马 问:“牛 伯伯, 我 要 过 河,水 深 吗?”
lǎo niú shuō:“ shuǐ hěn qiǎn, nǐ guò de qù 。”
老 牛 说:“水 很 浅, 你 过 得去。”
xiǎo mǎ tīng le lǎo niú de huà, zhèng yào guò hé, tū rán,
小 马 听 了 老 牛 的 话,正 要 过 河,突 然,
yì zhī xiǎo sōngshǔ cóng shùshang tiào xia lai, dà shēnq shuō ,
一只 小 松 鼠 从 树 上 跳 下 来,大 声 说,
“xiǎo mǎ, bié guò hé! shuǐ shēn de hěn ne! nǐ huì yān sǐ de!”
“小马,别 过 河!水 深 得 很 呢! 你会 淹 死的!”
tīng le xiǎo sōng shǔ de huà , xiǎo mǎ bù zhī dào gāi zěn me bàn,
听 了 小 松 鼠 的 话,小 马 不 知 道 该 怎 么 办,
zhǐ hǎo huí jiā wèn māma。 māma shuō:“ hái zi, lǎo niú yòu gāo yòu dà,
只 好 回 家 问 妈 妈。 妈 妈 说:“孩子, 老 牛 又 高 又 大,
tā huì jué de shuǐ hěn qiǎn;
他 会 觉 得 水 很 浅;
sŌng shǔ nà me xiǎo, tā yí dìng huì shuō shuǐ hěn shēn 。
松 鼠 那 么 小,他 一 定 会 说 水 很 深。
hé shuǐ shì shēn hái shì qiǎn, zuì hǎo nǐ zì jǐ qù shì shi 。”
河 水 是 深 还 是 浅, 最 好你自己去试试。”
xiǎo mǎ tīng le mā ma de huà, yòu pǎo dào hé biān, xiǎo xīn de guò le hé 。
小 马 听 了妈 妈 的 话,又 跑到河边,小心地过了河。
yuán lái, hé shuǐ jì bú xiànq lǎo niú shuō de nà yàng qiǎn,
原来,河水既不像老牛说的那样浅,
yě bú xiànq sōnq shǔ shuō de nà yànq shēn
也不像 松鼠说的那样深。
Podcast 頻道
CHINESE STORY中文故事
創作者
Podcast全集

N3 語彙 第4週6日目

My Byrek Store Block - Tirana, Albania (with transcript)

買い物はネット派?実店舗派?

揠苗助长[yà miáo zhù zhǎng]

My Favorite Stuff

SWE53 My Parking Meter Parking Ticket in LA

SWE12 What the heck is Disc Golf?

To Grapple (with transcript)
熱門集數

N3合格
N3 語彙 第4週6日目

Teacher Robert's Podcast
My Byrek Store Block - Tirana, Albania (with transcript)

izm's room
買い物はネット派?実店舗派?

乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"
揠苗助长[yà miáo zhù zhǎng]

New English US
My Favorite Stuff

Streetwise English
SWE53 My Parking Meter Parking Ticket in LA

Streetwise English
SWE12 What the heck is Disc Golf?

Teacher Joseph's Podcast
To Grapple (with transcript)