Hola! Soy Konrad y hay muchas curiosidades de como es la rutina de los latinoamericanos y como debemos hablar para sonar más natural y con más confianza en el español. Te explico en este capítulo algunas curiosidades del idioma como Don o Doña, Gracias y provecho, etc.

Escucha Facil Español

La Rutina👋☕ [Capítulo 1]

Estar al loro’是一个有点幽默的西班牙语表达，因为我们在其中包含了一个动物，但它与动物世界无关。我现在告诉你所有的事。

西班牙语表达

Estar al loro

我想你了
wǒ xiǎng nǐ le

我很想你
wǒ hěn xiǎng nǐ

日常中文（Daily Chinese）

I miss you  我想你了

Listen and repeat, then sing along.

The man has tape and a cane. 

Follow me for more phonics. 

Phonics Long Vowels and Consonant Blends

The man has tape and a cane. 

En este episodio les cuento cómo está la Argentina hoy en día, con un presidente de derecha, en total oposición con todos los presidentes autodenominados "de izquierda": ventajas, desventajas, controversias y polémica

Argentina en carne propia

Los pros y cons del nuevo presidente

En este nuevo episodio te enseñaré otras palabras que puedes usar en lugar del típico "muy" en diferentes situaciones

Spanish Shortcut

EP 46. NO USES “MUY”

In today's episode we learn an anecdote about the American tourists who once met the Queen and had no idea who she was. Here's the story. 

Key Vocabulary:
An anecdote   /ˈanɪkdəʊt/   noun  = a short, interesting story about a real incident or person.
To play a prank on someone = To carry out a trick, deception, or practical joke on someone.
To pull someone's leg  =  to deceive someone playfully; tease someone.
Cantankerous	/kanˈtaŋk(ə)rəs/ adjective   = bad-tempered, argumentative, and uncooperative.
To be a fly on the wall =  you would like to hear what will be said or see what will happen while not being noticed

Former Royal Protection Officer, Richard Griffin said he and the Queen met the American hikers one day while they were walking near Balmoral Castle, her holiday home in Scotland.
"The Queen would always stop and say hello," Griffin said. "And it was clear from the moment we first stopped that they hadn't recognized the Queen."
Griffin said one of the Americans asked the Queen where she lived.
"She said, 'Well I live in London, but I've got a holiday home near here,"' Griffin recalled. 
The hiker then asked if she had ever met Queen Elizabeth.
"Well I haven't, but Richard here meets her regularly," the Queen replied.
The hiker then turned to Griffin and asked: "Oh, you've met the Queen? What's she like?"
"I decided to pull her leg, so I said, 'she can be very cantankerous at times, but she's got a lovely sense of humour".
The American then got his camera out, and gave it to the Queen, asking if she could take a picture of him with the royal protection officer. "Then we swapped places and I took a picture of them with the Queen and we waved goodbye". "The Queen said to me, 'I'd love to be a fly on the wall when he shows those photographs to their friends —  hopefully someone tells him who I am.'"

Learn English with Cambridge David

The Queen and the American tourists

O patinho feio

Era uma manhã de verão, e uma pata havia botado cinco ovos. Ela estava aguardando impaciente a chegada de seus filhotinhos.
Assim, quando o primeiro ovo se partiu, mamãe pata ficou muito contente. Logo os outros patinhos também começaram a nascer. Mas havia um ovo que demorou para se quebrar, deixando-a ansiosa.
Passado algum tempo, o último filhote finalmente conseguiu sair do ovo. Mas quando mamãe pata o viu, ela não ficou muito satisfeita e exclamou:
- Esse patinho é muito diferente, muito feio. Não pode ser meu filho!
- Ah! Alguém te pregou uma peça. Disse a galinha que morava ali por perto.
O tempo foi passando e o patinho feio foi ficando cada vez mais feio, cada vez mais diferente de seus irmãos e cada vez mais isolado. Os outros animais zombavam dele, o que o deixava entristecido e angustiado.
Então, quando o inverno chegou, o patinho resolveu partir. Ele andou bastante e encontrou uma casa, assim, resolveu entrar pensando que lá talvez alguém gostasse dele. Foi o que aconteceu. Havia um homem que o acolheu, assim, o patinho passou esse tempo muito bem.
Mas, esse homem tinha também um gato, que um dia levou o pato para fora de casa, deixando-o sozinho e triste novamente.
O patinho saiu caminhando e depois de muito andar encontrou um lugar muito bonito, com um lago. O pato viu um cantinho aconchegante e foi até lá descansar. Nesse momento, algumas crianças que estavam por perto, perceberam a chegada de uma nova figura. Elas ficaram encantadas e disseram:
- Vejam, temos um visitante!
- Nossa! Como é lindo!
O patinho não entendeu de quem as crianças estavam falando, mas quando ele se aproximou do lago e viu seu reflexo na água, avistou um maravilhoso cisne. Então, ao olhar para o lado, ele se deu conta de que outros cisnes também moravam ali.
Dessa forma, o patinho descobriu que na verdade, ele era um cisne. Desde então, ele passou a viver entre seus iguais e não ficou mais angustiado.

Suas Aulas de Português

O patinho feio - história narrada com transcrição

What you believe about yourself ultimately shapes your learning: 

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1tLHFCyBlP2SkUGgZNGSAvWN4mpblBxHy/view?usp=drivesdk