12 апреля в России отмечают День космонавтики. Хотите узнать подробнее? Тогда поехали!

Транскрипция к выпуску доступна на davayporusski.com

Давай по-русски!

День космонавтики

The cult Russian phrases that were said by Russian politics. And lots of Russians want to hear this again.
If you liked the episode, consider getting a trial lesson with me :)
Обнимаю, Yaroslava 

Russian Daily with Yaroslava

Ep5 Я устал, я ухожу (Russian politics entered the chat)

高明的将帅总是力求从敌人那里获得补给。从敌人那得到一钟粮食，就等于从本国运送二十钟粮食；消耗敌人的一石草料，相当于从本国运送二十石草料...

《孙子兵法》

《孙子兵法》07

Coffee badging means showing your face at the office for a short time.



English Vibes

What Is 'Coffee Badging'?

Learn English Through Listening – Perfect for Kids & O-Level Students! 🌟🎙️ "Kickstart your English journey with our playful and engaging podcast! Tailored for young learners.


DIALOGS FOR EVERYDAY USE 🎧📚

Dialogue for Beginners 🎉📚 (Day # 21)

Frown	皱眉	zhòuméi
Fry	         炒	        chǎo
Gather	收集	shōují
Get	        得到	dédào
Giggle	傻笑	shǎxiào


5 Verbs a Day. 每天学习五个动词。

C(33) Vocabulary Set: Frown Fry Gather Get Giggle

Number of unmanned stores have increased in my town.  They are not vending machines.  For vending machines, we have to pay at first and then we can get goods.  In unmanned stores, we pick up goods and put the money in the box.  No one is watching!  But！　

田舎のほうに行くと、よく　野菜の無人販売所があります。
それは、農家の人が　作った野菜などを　売るお店なんですが、
そこに　店の人はいません。　野菜が少しずつ　袋に入っていて、
値段が書いてあります。　すぐそばに、お金を入れる箱が置いてあります。
その野菜が　欲しい人は、書いてある金額のお金を箱に入れればいいのです。
誰もいませんから、払わなくてもわかりません。でも、たいていの人はちゃんと
お金を箱に入れて　買って行きます。

そんな無人販売所が、最近　町でも見られるようになりました。
でも、売っているのは　野菜ではありません。
わたしの家の近所で見かけるのは、冷凍餃子の無人販売です。
販売機ではありません。販売機はお金を入れないと商品は出てきません。
この冷凍餃子の無人販売所は、外から中が良く見えるように、ガラス張りの部屋になっています。そして、大きな冷凍庫があって、そこに冷凍餃子がたくさん入っています。
おつりがいらないように、値段は、２袋１０００円です。
冷凍庫から　その冷凍餃子を取り出し、室内に置かれている代金箱にお金を入れます。
田舎の野菜の無人販売所と違うのは、防犯カメラが設置されていることです。
でも、その場には誰もいませんから、盗もうと思えば簡単に盗むことができると思います。
お金の入った箱だって、簡単に持って行くことができるかもしれません。
私は　２回ほど　その冷凍餃子を買いに行きましたが、その無人販売所が荒らされていることはありませんでした。
ちゃんと商品が冷凍庫に並んでいて、お金を入れる箱もきちんとありました。
たぶん、店員がいなくても　みんな　ちゃんとお金を払って商品を買っているのだと思います。

冷凍餃子以外にも、スイーツの無人販売所を最近、見かけました。車から見たので、まだ行ってはいませんが、どんなスイーツが置いてあるのか気になっています。

みなさんの国にも無人販売所ってありますか？

 

やさしい日本語（にほんご）

無人販売（むじんはんばい）Unmanned store in Japan

Online reviews are everywhere, whether you're looking for a movie to watch, a hotel to stay in or a new air fryer.

Many of us read these reviews carefully, even though we probably know that not all reviews are unbiased — or even real.

Now, researchers have found out something interesting about online reviews: women generally rate things higher than men.

The researchers looked at more than 1 billion online reviews on five different websites, including Amazon, Google and the movie site IMDb.

They found that, on average, women rate things more positively than men, and are more likely to give five-star reviews.

The research team then did two smaller studies to find out why this might be. They said women don't actually like things any more or any less than men, but they still generally leave better reviews.

In one of those smaller studies, more than 1,100 people were asked to rate art made by artificial intelligence software. They were asked to rate the art privately and then publicly.

Privately, there was not much of a difference between male and female ratings.

But when participants were asked to write public reviews, women were less likely to post lower ratings, especially when they really didn't like the art.

The researchers said women may feel more worried than men about the consequences of writing bad reviews.

They added that everyone should be able to write reviews without being worried about the consequences.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Women More Likely to Write Positive Reviews Online

In questo episodio parlo del fatto di avere la patente di guida, quel senso di libertà e indipendenza che può darti; le differenze di guidare la macchina in Colombia e in Italia e quanto può essere diverso avere la patente di guida in un paese dove si parla una lingua diversa dalla tua lingua materna, anche per le differenze culturali. A livello grammaticale: uso del tempo indicativo: presente, passato prossimo. 