石垣島、小浜島、竹富島　だいたいまとめ


7泊８日　ななはくようか

関西国際空港　かんさいこくさいくうこう

出発　しゅっぱつ

石垣空港　いしがきくうこう

到着　とうちゃく

行き　いき　　時間　2時間50分

飛行機会社　ピーチ航空　ピーチこうくう

LCC   Low-cost carrier

気温は日本の春より少し寒いくらい

宿泊　しゅくはく

ゲストハウスと民宿(みんしゅく)

石垣島から小浜島までフェリー　(船) ふね

40分

石垣島から竹富島までフェリー　(船) ふね

15分


[単語リスト]

~泊~日

例、　　

１泊２日

２泊３日

３泊４日


出発　しゅっぱつ

到着　とうちゃく

SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.55 八重山諸島旅行、1

In this episode, we are going to talk about some of the new year traditions in Brazil.

Português pra gringo

Tradições de Ano Novo (New Year Traditions)

In questo episodio parleremo della differenza tra Italiano ed Inglese per ciò che riguarda i verbi di movimento e mezzi di trasporto. In inglese usiamo un verbo specifico per indicare il mezzo di locomozione, per esempio " to drive". In italiano, invece, usiamo un verbo di movimento come "andare" più il mezzo di trasporto usato, ad esempio " andare in macchina". Questo può generare confusione tra gli studenti di Italiano anglofoni, quindi ho pensato di creare questo episodio per chiarire questo punto. Iscrivetevi al canale per non perdere nessun aggiornamento!

Italiano Chiaro Grammatica

Verbi di movimento e mezzi di trasporto

In our first ever episode we explore the question of how language influences thought. But does it? Well, our expert on the matter Guillaume Thierry believes that it does. And in this video he will tell you all about the experiment that he conducted, which proves it best!

The Age of Humans

Episode 1: Linguistic relativity (Guillaume Thierry's Chinese time perception experiment)

Hace 50.000 años nuestra humilde especie de primates aprendió a hablar, parece poca cosa, pero desde entonces el tiempo se esta acelerando, por que ya no tenemos que esperar toda una generación para mandar otro mensaje al mundo, ahora la información se mueve a la velocidad del sonido. Desde entonces vimos la explosión en complejidad que nos dió el arte, la poesía.

Hola yo soy Belén y en el capitulo de hoy hablaremos sobre este curioso fenomeno de la palabra escrita y de tres de los exponentes más reconocidos en la historia del Ecuador.

Extrapolando Letras

Los 3 Poetas Ecuatorianos Más Reconocidos de la Historia!

In this episode you will learn different greetings we use in spanish depending on the country and which greetings you should use according to the country you are visiting

Spanish With Jas

EP 3. TELL ME HOW YOU GREET PEOPLE, AND I'LL TELL YOU WHERE YOU'RE FROM

日常中文（Daily Chinese）

I'm not picky about food  我不挑食 

はい、こんにちは。洋平先生です。 え、今日は”とても”と”ずいぶん” の違いについてお話したいと思います。 えー、どちらも副詞（ふくし）、adverb ですよね。で、同じような意味を持っています。
英語のvery ですよね、でもこの2つ、少しだけ違うんですねえ、それは この”ずいぶん”は少し驚いた時に使うんですね。思っていたことと違った時。
 
例えば、私前タイのマクドナルドでコーヒーを買ったんですね、
マクドナルドはわかりますか。えー、英語でMcDonald ですね、日本語の発音でマクドナルドと言います。はい。ま、えー話を戻しますけども、タイのマクドナルドでコーヒーを買った時、100バーツだったんですよ。
私あんまりマクドナルドに行かないんで、知らなかったんですけども。100バーツ、円にすると、450円ぐらいですか。高いですよね。で、えー私その時えー、先輩といたんですが、「ずいぶん高いですね」と言ったんですね、ここで「とても高いですね」と言ってもいいんですけど、「ずいぶん高いですね」の方が自然、日本人らしい表現になります。思っていた値段（ねだん）と違います、というニュアンスがありますね。 
どうですか、皆さんわかりますか。
 
じゃ、例えばあなたは不動産屋（ふどうさんや）に行きます。で、部屋を探していますが、不動産屋が1つ部屋を紹介してくれました。 で、言います。「この部屋は夏は涼しいですよ」うん、夏は涼しいですよ。　この時、”とても”が”ずいぶん” どちらを言いますか。
これは、えー、あなたはこの部屋のことを全くわからないんで、ここで「ずいぶん涼しいですよ」と言われても、ちょっと変なんですよね。「え？私、この部屋のこと何も知らないよ」って感じですよね。ですから、ここでは不動産屋さんは「とても涼しいですよ」といった方が自然なんですね、
 
じゃ、えー、その不動産屋とお部屋を実際（じっさい）に見に行くことになりました。 
でえ、不動産屋が言います。「ここです。いかがですか」と言いますね。で、えー、この部屋新しいと思っていたらちょっと古いんですよ。じゃ、ここで皆さんなんと言いますか。「とても古いですね」？それとも「ずいぶん古いですね」？
はい、これどちらでもいいんですけども、 「ずいぶん古いですね」の方が自然です。思っていたよりも、古い、新しいと思っていました。でも、古いです。「ずいぶん古いですね」、うん、この方が自然だと思います。
はい、どうですか、皆さん、いつもとても”とても””とても” と同じ副詞を使わないで、時々習った新しい副詞、ずいぶんを使ってみてください。はい、で、最後にですね、”ずいぶん” はどちらかというとちょっとフォーマルですね。
え、若い人たち同士ではあまり使わないと思います。使ってもおかしくはないんですけど、あまり使わないと思います。 
で、何を使うかというと、この前私のpotcastでも紹介したんですけども、”すごい”を使うと思います。 
「この店すごい古いねえ」、「この部屋すごい涼しいね」
こちらの方がよく使われると思います。はい。じゃ今日も聞いていただいてありがとうございました。 
じゃあ日本語の勉強がんばってください。バイバイ


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃9　”とても”とずいぶん”の違い

https://drive.google.com/file/d/1W9x255rcd_bT3h-o-KYurSYYuf47hpN6/view?usp=drivesdk