با آنکه شراب پرده ما بدرید، تا جان دارم نخواهم از باده برید
من در عجبم زِ مِی فروشان کایشان، بِه زانچه فروشند چه خواهند خرید

And much as Wine has play'd the Infidel,
And robb'd me of my Robe of Honour -- well,
I [often wonder]1 what the Vintners buy
One half so precious as the [Goods]2 they sell.

Persian Poetry

Khayyam - با آنکه شراب پرده ما بدرید

「形容詞」の練習をしましょう！
Today's Drills are adjectives.
Let's practice declensions of いadjectives and なadjectives.
Repeat and practice both A and B parts:)

A：元気ですか
B：はい 元気です
　   いいえ 元気じゃないです

A：好きですか
B：はい 好きです
　  いいえ 好きじゃないです

A：忙しいですか
B：はい 忙しいです
　   いいえ 忙しくないです

A：おいしいですか
B：はい おいしいです
　   いいえ おいしくないです

A：昨日は大丈夫でしたか
B：はい 大丈夫でした
　  いいえ 大丈夫じゃなかったです

A：昨日は忙しかったですか
B：はい 忙しかったです。
　  いいえ 忙しくなかったです

＊＊＊＊＊＊＊
幸せです・なります
→  幸せになります

静かです・なります
→  静かになります

寂しいです・なります
→   寂しくなります

暖かいです・なります
→　暖かくなります

＊＊＊＊＊＊＊

大変です・去年の試験
→ 去年の試験は大変でした

有名です・なりました・リーさん
→ リーさんは有名になりました

元気じゃないです・昨日・私
→ 昨日私は元気じゃなかったです

寒いです・昨日の朝
→ 昨日の朝は寒かったです。

忙しくないです・今朝
→ 今朝は忙しくなかったです

悲しいです・なりました・卒業式の後
→ 卒業式の後、悲しくなりました。

＊＊＊＊＊＊＊
卒業式（そつぎょうしき）：graduation ceremony
〜の後（あと）：after
幸せ[な]（しあわせ）：happy, fortunate

アヤさんとフミさんの日本語ドリル (Aya and Fumi’s Japanese Drills)

3. 形容詞の基本　/ Adjective practices for beginners

Uma mulher cansada dos relacionamentos tóxicos recorre a uma médium para encontra o amor da sua vida. 

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Encontra o Amor Devido a Médium

Sveiki mielieji podcasto ‘Lithuanian with Paulius” klausytojai. Šiandien su jumis noriu pasidalinti epizodu apie kalbų mokymąsi ir kalbų mokymosi mitus.

I suggest turning on the subtitles for a more comfortable listening experience. Install Language Reactor to translate the Lithuanian titles into your native language.

Also, if you wish to receive the full transcript of this episode, please head to my Contribee. There you will find all the podcast's transcripts, longer format Lithuanian with Paulius recordings and more.

🐝 Become a Contribee: https://contribee.com/lithuanianwithpaulius

If you enjoyed the episode, don't forget to follow and subscribe for future videos! Cheers.

Lithuanian with Paulius

#9 - Language Learning Myths: Kalbų Mokymosi Mitai

🎙️ Welcome to "Learning Vietnamese with Ms Thuong" — the podcast that helps you bridge the gap between classroom Vietnamese and real-life conversations. I'm Thương, your host and language coach, here to guide you in sounding more natural and confident when speaking Vietnamese. Whether you're just starting out or looking to level up, you're in the right place. Let’s dive in!

Learn Vietnamese with Ms. Thương

Classroom Vietnamese and Real Vietnamese

这位因为刚刚有了一个臣民而十分骄傲自得的国王说道：“别走，别走。我任命你当大臣。”
"Do not go," said the king, who was very proud of having a subject. "Do not go. I will make you a Minister!"
什么大臣？
Minister of what?
嗯……司法大臣！
Minster of–of Justice!
可是，这儿没有一个要审判的人。
But there is nobody here to judge!
“很难说呀，”国王说道。“因此我还没有巡视过我的王国呢！”
"We do not know that," the king said to him. "I have not yet made a complete tour of my kingdom."
我很老了，我这地方又小，没有放銮驾的地方，
I am very old. There is no room here for a carriage.
另外，一走路我就累。
And it tires me to walk.
“噢！可是我已经看过了。”小王子说道，并探身朝星球的那一侧看了看。
"Oh, but I have looked already!" said the little prince, turning around to give one more glance to the other side of the planet.
那边也一个人都没有…
On that side, as on this, there was nobody at all...
“那么你就审判你自己呀！”国王回答他说。“这可是最难的了。
"Then you shall judge yourself," the king answered. "that is the most dificult thing of all.
审判自己比审判别人要难得多啊！
It is much more difficult to judge oneself than to judge others.
你要是能审判好自己，你就是一个真正有才智的人。
If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.
我吗，随便在什么地方我都可以审度自己。
"Yes," said the little prince, but I can judge myself anywhere.
我没有必要留在这里。
I do not need to live on this planet.
国王又说：“嗯…嗯…我想，在我的星球上有一只老耗子。”

"Hum! Hum!" said the king. "I have good reason to believe that somewhere on my planet there is an old rat."
夜里，我听见它的声音。
I hear him at night.
你可以审判它，不时地判处它死刑。
You can judge this old rat. From time to time you will condemn him to death.
因此它的生命取决于你的判决。
Thus his life will depend on your justice.
可是，你要有节制地使用这只耗子，每次判刑后都要赦免它。
But you will pardon him on each occasion; for he must be treated thriftily.
因为只有这一只耗子。
He is the only one we have.
“可是我不愿判死刑，我想我还是应该走。”小王子回答道。
"I," replied the little prince, "do not like to condemn anyone to death. And now I think I will go on my way."
“不行。”国王说。
"No," said the king.
但是小王子，准备完毕之后，不想使老君主难过，
说道：“如果国王陛下想要不折不扣地得到服从，你可以给我下一个合理的命令。”
比如说，你可以命令我，一分钟之内必须离开。
我认为这个条件是成熟的…
国王什么也没有回答。起初，小王子有些犹疑不决，
随后叹了口气，就离开了…
“我派你当我的大使。”国王匆忙地喊道。
国王显出非常有权威的样子。
小王子在旅途中自言自语地说：“这些大人真奇怪。”


小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第26章：审判自己

Original audio content by Elena Ann
Please contact me to get the original script
Elena Ann on Italki
https://www.italki.com/teacher/1263046/chinese


Chinesewithelena

Pingping Chinese Elementary Lesson 5：What is your job?

Spanish México

LA VITAMINA "T" EN MÉXICO.

The Lion and the Mouse Aesop fable.
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582
Once upon a time there was a lion who was hunting for food in the forest.
In the afternoon he was tired and sleepy,
so he slept under a tree.
A little mouse came and ran on the lion's back not knowing that it disturbed the lion.
The lion woke up and was angry.
He caught the mouse and roared,
"I will eat you up now."
....
Thanks for listening!


