Episode 18 - Dans un monde où l'on hésite souvent à rêver en grand, où l'on pense que l'âge, les risques ou l'inconnu sont des obstacles insurmontables, je vais te raconter l'histoire inspirante d'une jeune femme qui a osé défier toutes ces limites. .. 
Transcriptions disponible sur lepetitjournaldemarine.com

Cher Journal

Episode 18 - Violette Dorange, le vent du courage

This episode narrates the phrase: where there is smoke, there is fire.

American English Proverbs

3- Where there is smoke, there is fire

Konnichiwa! Welcome to Slow Japanese! In this episode, Akari will talk about the town where she lives now. What are there where you live and how is it?

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

Scripts and key vocabularies of this episode are here:
https://mochifika.com/podcast-script/slow-japanese-episode-7-about-town/

Slow Japanese

Episode #7 - Talking about town

In this video, I described how to introduce himself in the Urdu language. 

Urdu-With-Atif

Self Introduction

北海道の函館について　
ほっかいどうのはこだてについて
About Hakodate in Hokkaido　
关于北海道的函馆　


函館フェリーターミナル
はこだてふぇりーたーみなる
Hakodate Ferry Terminal 
函馆轮渡码头



函館の坂道
はこだてのさかみち
The Slopes of Hakodate 
函馆坡路


函館市内
はこだてしない
Hakodate City 
函馆市



お店、お土産、レストランなど
おみせ、おみやげ、れすとらんなど
Stores, souvenirs, restaurants, etc. 
商店、纪念品、餐馆等


海の近くの港
うみのちかくのみなと
a port near the sea
靠近大海的港口

函館タワー
はこだてたわー
Hakodate Tower 
函馆塔


五稜郭
ごりょうかく
Goryokaku


タワーからの景色
たわーからのけしき
View from the tower 
从塔上看风景



函館の南、崖
はこだてのみなみ、がけ
South of Hakodate, cliff 
函馆南部，悬崖



展望台、ロープウェイ
てんぼうだい、ろーぷうぇい
Observation deck, ropeway 
从塔上看，索道、观景台




ラッキーピエロ
らっきーぴえろ
Lucky clown 
幸运小丑

特別なハンバーガー
とくべつなはんばーがー
a special hamburger 
一个特殊的汉堡包


大沼公園
おおぬまこうえん
Onuma Park 
大沼公园


大沼湖
おおぬまこ
Onuma Lake 
大沼湖

駒ヶ岳
こまがだけ
Komagadake 
駒ヶ岳


大沼山川牧場
おおぬまやまぼくじょう
Onuma Yamakawa Ranch 
大沼山川牧场


 山川牧場自然牛乳
やまかわぼくじょうしぜんぎゅうにゅう
Yamakawa Bokujyo Milk Plant • Yamakawa Bokujyo Natural Milk 
山川牧场牛奶工厂--山川牧场天然牛奶


牛舎
ぎゅうしゃ
a cattle barn 
一个牛棚

近くのひまわり
ちかくのひまわり
nearby sunflowers 
附近的向日葵



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

第36卷 关于北海道的函馆 Vol.36 トニーさんと北海道の函館について featuring Tony, About Hakodate, Hokkaido.

「飲んだくれ」というのは、お酒を飲みすぎるのが習慣（しゅうかん）になっている人のことです。誰（だれ）がって？私です。あ、でもご心配（しんぱい）なく。アル中、アルコール依存症（いぞんりょう dependency）ではありません。この間、岐阜県（ぎふけん）の高山市を旅行して、あまりにお酒がおいしかったから、ついつい「飲んだくれた」話です。ここで5日間、ホテルでアルバイトをしながら滞在（たいざい）したおかげで、高山のいろんな魅力（みりょく）を知ることができました。だから、今回はChatGPTハルカちゃんにまけないぐらい、高山の紹介をしています。はっきり言って、京都より「推し」です‼
スクリプトは⁠こちら⁠。
https://www.notion.so/eb465315ee0f4cffa9c853fede857eac?pvs=4
楽しみ方は、⁠こちら⁠を見てください。
https://www.notion.so/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
白川郷（しらかわごう）もいいんだけどな。また機会をあらためて。


すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第4話　岐阜、高山で飲んだくれ⁈

Bienvenidos a... ¿Cómo le llamas a esto en tu país? En esta primera edición traemos a dos invitados muy especiales: Colombia y Perú donde compartiremos la forma en que llamamos a diferentes conceptos y objetos de nuestra vida diaria. 

¿Cuantas palabras reconoces de cada país? ¿Sabes cómo se le llama al trabajo en Perú y Colombia? Cuéntanos en un comentario o mensaje. 

Te invitamos a conocernos más en: 

📍 María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  

📍 Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 

Maria & Pablo Spanish

5. ¿Cómo le llamas a esto en tu país? Edición Colombia y Perú

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE: El Enigmático Mensaje parte 2.


Elena y Martín, cada vez más intrigados por el enigmático mensaje y los extraños sucesos que ocurrían en el pueblo, decidieron profundizar en la leyenda del tesoro escondido. Visitaron a la anciana más longeva del pueblo, Doña Carmen, quien, con una voz temblorosa pero llena de sabiduría, les relató una versión más detallada de la leyenda.

Según Doña Carmen, el tesoro no era solo oro y joyas, sino un objeto de gran poder que había sido ocultado en las profundidades del mar para proteger a la humanidad de fuerzas oscuras. Aquellos que intentaran apoderarse del tesoro se verían afectados por una maldición.

Armados con esta nueva información, Elena y Martín se adentraron en los archivos municipales en busca de mapas antiguos y documentos que pudieran llevarlos hasta el tesoro. Descubrieron un mapa náutico, amarillento por el paso del tiempo, con una X marcada en un punto específico del océano.

Convencidos de que habían encontrado la clave, alquilaron una pequeña embarcación y se dirigieron hacia el lugar indicado en el mapa. Sin embargo, al llegar al punto marcado, no encontraron nada más que agua. Desanimados, pero no dispuestos a rendirse, decidieron sumergirse con equipos de buceo para explorar el fondo marino.

Spanish Reading Comprehesion

The Enigmatic Message part 2

Don't be stingy with beauty, you will reap the rewards one day and you won't regret it.