The house is where you will spend most of your Malayalam. Not the street, not the office — the house. So this episode gives you the rooms, the objects, the actions, and something about why a Kerala house is shaped the way it is, because the architecture explains a great deal about the family. THE BUILDING വീട് house, the everyday word · ഭവനം house, dwelling — formal and Sanskrit, one of the doublets വാതിൽ door · ജനൽ window — and that word arrived on a Portuguese ship ചുമര് wall · മതിൽ the compound wall around the property · തറ floor · മേൽക്കൂര roof · കോണി stairs THE ROOMS — and notice how transparent they are കിടപ്പുമുറി bedroom, literally lying-down room അടുക്കള kitchen ഊണുമുറി dining room — with ഊൺ, the rice meal, sitting inside it കുളിമുറി bathroom, literally bathing room, from കുളിക്കുക കക്കൂസ് toilet — a Dutch word വരാന്ത verandah — Portuguese മുറ്റം the yard, the open ground in front of the house THE FURNITURE മേശ table · കസേര chair · കട്ടിൽ bed · അലമാര cupboard · കണ്ണാടി mirror · ഫാൻ fan — and in Kerala this is not a minor item · ലൈറ്റ് light THE KITCHEN അടുപ്പ് stove · പാത്രം vessel · കലം pot · ചട്ടി pan · കത്തി knife · ഗ്ലാസ് glass · ഫ്രിഡ്ജ് fridge കിണർ the well — and in a great many Kerala houses this is still there, still used, in the yard Quizzes below. Dr. Reshmi R Nair — SpeakMalayalam.