veamos los multiples significados de la palabra banco

palabras polisemicas en el idioma español

palabra polisemica de hoy

Did you know Koreans use the same word for a gentle breeze and a wagging tail? 🍃🐶

'살랑살랑' (Sal-lang-sal-lang) is a pretty Korean word used when the wind or a tail sways lightly and softly.

A pleasant spring breeze coming through the window, a dog affectionately wagging its tail to welcome you, and your heart fluttering sal-lang-sal-lang at the scattering cherry blossom petals. It's a magical word that makes your steps feel light and brings a smile to your face just by saying it out loud.

Today, if a pleasant sal-lang-sal-lang breeze blows, where do you want to go?

Korean Words of Senses

Ep.7 살랑살랑 (sal-lang-sal-lang)

14 Listening tips for your IELTS exam

    Attempt all questions – there are no penalties for incorrect answers.
    Watch out for plurals in answers. If the question requires a plural answer, a singular answer is incorrect.
    Answers appear in the order they are heard in the audio. They come quickly or with large gaps between them.
    Prepare to hear a potential answer that is not the actual answer. This is common when two people are making plans. They first agree on meeting at a certain time, but then one remembers that they cannot so they decide on a new time.
    Take care when you transfer your answers and pay attention to the word limit for your answers on your answer sheet!
    Multiple-choice answers will ask for a letter (a, b, c, d). Write the letter and not the corresponding answer.
    When asked to complete a sentence using no more than two words, and the correct answer is “leather coat,” then “a coat made of leather” is incorrect. Same goes for numbers.
    Hyphenated words (like “part-time”) are considered as one word.

    Focus on what the speaker is saying not how they say it.
    Don’t take notes in complete sentences – jot down the key points and abbreviate. You only need to write down enough to help your memory later.
    Get the habit of distinguishing between essential and non-essential information. If two people are talking about making plans for a dinner date, the important information is the date/time they finally agree upon. Other dates/times they considered become irrelevant.
    Try to guess what the speaker is going to say. Speakers, will often drop clue words or outline what they will to talk about beforehand. This gives you the ability to start your own outline to then fill in.
    Listen to the audio while reading the audio script. This will help you get a sense of how questions are spaced out, as well as learning some useful common expressions that are frequently used in listening tests.

IELTS Insights📚📝

14 Listening tips for your IELTS exam

¿Tienes pájaros en la cabeza? Descúbrelo conmigo =)

Expresiones en español

Tener pájaros en la cabeza

The head brewmaster for Weihenstephan, the world's oldest brewery, has a secret: he really likes alcohol-free beer.

Even though he's quick to say he obviously enjoys real beer more, Tobias Zollo says he savors alcohol-free beer when he's working or eating lunch. It has the same taste but fewer calories than regular beer because the alcohol has been removed.

"You can't drink beer every day — unfortunately," he joked at the brewery in the German town of Freising, about 31 kilometers north of Munich.

Alcohol-free beer has been gaining popularity in recent years as beer consumption shrinks.

At the Weihenstephan brewery, which was founded in 1040, non-alcoholic beer now makes up 10% of the volume. The increase since they started making alcohol-free drinks in the 1990s, mirrors the statistics for the rest of Germany's beer industry.

"The people are unfortunately — I have to say that as a brewer — unfortunately drinking less beer," said Zollo. "If there's an alternative to have the crisp and fresh taste from a typical Weihenstephan beer, but just as a non-alcoholic version, we want to do that."

This summer, Munich's first alcohol-free beer garden opened near the city's main train station. And even at Oktoberfest alcohol-free beer is on the menu.

The festival, which began on September 21 and continues until October 6, has 18 large tents and all but two of them offer alcohol-free beer. The sober beverage costs the same as an alcoholic beer — between $15 and $17 for a 1-liter mug — but saves drinkers from a hangover.

"For people who don't like to drink alcohol and want to enjoy the Oktoberfest as well, I think it's a good option," Mikael Caselitz, 24, of Munich said at the festival. "Sometimes people feel like they have more fun with alcohol, which is not a good thing because you can also have fun without alcohol."

He added: "If you want to come and drink alcohol-free beer, nobody will judge you."

Practice Listening, Reading & Comprehension

Alcohol-Free Beer Gaining Popularity, Even at Oktoberfest

ITALPOP

Why in Italy we celebrate 25 april? Perché in Italia si festeggia il 25 aprile?

ながいあいだ、お会（あ）いしていませんでしたね。
I haven't seen you for ages.

今日（きょう）のお昼（ひる）、いっしょに食事（しょくじ）でもどうですか？
How about having lunch with me this afternoon?

いいですね。
That sounds great！

あとで電話（でんわ）してください。そして時間（じかん）と場所ばしょ）をきめましょう。
Give me a call later and decide the time and the place.

いいですよ、あとではなしましょう。
Fine, I'll talk to you later.

さようなら
Goodbye.

Cheerful life

別れ際のあいさつ

他专心地看着，随后又说：“我不要，这只羊已经病得很重了。给我重新画一只。”
He looked at it carefully, then he said:“No. This sheep is already very sickly. Make me another.”

我又画了起来。
So I made another drawing.
我的这位朋友天真可爱地笑了，并且客气地拒绝道：
My friend smiled gently and indulgently.

你看，你画的不是小羊，是头公羊，还有犄角呢。
“You see yourself,” he said, “that this is not a sheep. This is a ram. It has horns.”
于是我又重新画了一张。
So then I did my drawing over once more.

这副画同前几副一样又被拒绝了。
But it was rejected too, just like the others.
这一只太老了。我想要一只能活得很长的羊。
This one is too old. I want a sheep that will live a long time.

我不耐烦了。因为我急于要检修发动机，
By this time my patience was exhausted, because I was in a hurry to start taking my engine apart.
于是就草草画了这张画，并且匆匆地对他说道：
So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.
这是一只箱子，你要的羊就在里面。
This is only his box. The sheep you asked for is inside.


这时我十分惊奇地看到我的这位小评判员喜笑颜开。他说：
I was very surprised to see a light break over the face of my young judge:


这正是我想要的，你说这只羊需要很多草吗？
That is exactly the way I wanted it! Do you think that this sheep will have to have a great deal of grass?
为什么问这个呢？
Why?
因为我那里地方非常小
Because where I live everything is very small.
我给你画的是一只很小的小羊，地方小也够喂养它的。
“There will surely be enough grass for him,” I said. “It is a very small sheep that I have given you.”
他把脑袋靠近这张画。“并不像你说的那么小。瞧！它睡着了”
He bent his head over the drawing:“Not so small that– Look! He has gone to sleep.


就这样，我认识了小王子。
And that is how I made the acquaintance of the little prince.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第五章：结识小王子

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

みなさん、「さようなら」は聞いたことがあると思います。

でも、じつは、日本人はさようならをあまりつかいません。

私も、こどものころは、さようならをつかっていました。
先生や、自分より年上の人に言っていました。

いまは、さようなら、じゃなくて、ほかの言葉(ことば)をいいます。

ともだちや、家族(かぞく)には、

「じゃあね。」
「またね。」
といいます。

また、会いましょう、という意味(いみ)です。

ほかにも、
「バイバイ。」もいいます。

あわせて、
「じゃあ、またね。バイバイ！」
といいます。

私の弟はよく、
「はーい、またな。じゃあなー。」
といっています。

会社(かいしゃ)の人とはどうでしょうか。

「失礼(しつれい)します。」
「おつかれさまです。」

と、よくいいます。

私は会社で「さようなら」をつかったことがありません。

みなさんはどうですか？


では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだんです。

また、明日！