尋找適合你的 英語 教師……

Thai Tea La Nid (ไทยทีละนิด) - EP.2 - Thai People Like to Shorten Words?! (with transcript for study)
說明
Thai Tea La Nid - EP.2 - Thai People Like to Shorten Words?!
Hello guys! Welcome back to the episode 2 of Thai Tea La Nid Podcast.
Today, we're going to talk about how Thai people really speak in daily life.
Well, have you ever had a problem understanding Thai people speak?
Hmm, it just doesn't sound like what you have learned from the textbook, right?
I think one of the reasons might be because we always shorten words and we always skip the subject.
OK, for example, how to ask what are you doing in Thai?
From the textbook, you might say “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”. I'll make it more natural. “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”.
Which is too formal and kind of too long because that's like six words or eight syllables.
Okay, so let's start by skipping the subject first.
From “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”, we can say “gam-lang tam à-rai yòo ká”.
Ok now, let's shorten the words. You can say “tam à-rai yòo ká” or “tam rai ká”.
That's the shortest version.
Ok, let's practice again from like the full version to the shortest version, ok?
“kun gam-lang tam à-rai yòo ká”
“gam-lang tam à-rai yòo ká”
“tam à-rai yòo ká”, and
“tam rai ká”.
Ok, so now you can understand more Thai and I hope you enjoyed this episode of Thai Tea La Nid.
See you again next time. Bye bye.
*Sorry for saying “ok” a lot in this episode. Thanks for listening. Let me know if this is helpful and if you like it. Don’t forget to subscribe for more. See you. :D
Podcast 頻道
Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) Podcast
創作者
Podcast全集

Branna's parents

5 expressions to say in Chinese when you feel tired

El Sombrerón

Vol.117 マリアさんと日本語会話を料理に例えてみる話し合い。

Political Objectives

Boracay

#384 日本語のオンラインレッスンで意識すること、について!③

IELTS Speaking (with transcript)
熱門集數

Enjoy our journey and Speaking English
Branna's parents

Five Ways to Say XXX in Chinese
5 expressions to say in Chinese when you feel tired

Colombian Legends
El Sombrerón

SAMURAI BROADCAST 侍放送 継続は力ニャり
Vol.117 マリアさんと日本語会話を料理に例えてみる話し合い。

English Mini Lessons
Political Objectives

Filipino Things!
Boracay

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
#384 日本語のオンラインレッスンで意識すること、について!③

Teacher Joseph's Podcast
IELTS Speaking (with transcript)