相同点：都可做连词，表示在任何条件下结果和结论都不会改变，常跟“都、也”一起用。
无论/不管 + 任指的疑问代词/选择关系的并列成分。
例：不论/不管做什么事情，最好都能提前做好计划。
不论/不管考试结果怎么样，你已经尽力了。
不论/不管你想吃西瓜，还是想吃草莓，都得去超市买。
不同点：
无论：1：书面语--无论 + 如何/是否
无论如何，我都不会离开你。
无论她是否爱我，我都祝福她。
2：可用正反形式，在正反形式中间加“还是、跟、与”。
无论去不去，你都跟我说一声。
无论你来与不来，我都等着你。
不管：1：口语
不管 后面不能+！！！如何/是否
2：可用正反形式
不管冷不冷，她都要吃冰淇淋。


喵喵说汉语---HSK 4

无论和不管的区别

حَارْ أمِيرْ فْأَمْرُو، بِينْ الرّْجُوعْ لِلدُّوَّارْ وْبِينْ يَكَمَّلْ طْرِيقُو لِلْقْصَرْ.. فَكَّرْ مَزْيَانْ وْقَرَّرْ يَكَمَّلْ الْمْسِيرْ. حِيثْ مَاعَنْدُو مَا يَخْسَرْ الْفَقْرْ رَاهْ عَايْشْ فِيهْ، وْالْمُوتْ وَاحْدْ الْيُومْ تْدُقّْ عْلِيهْ.
إِيوَا مْلِّي وْصَلْ أَسْيَادِي لْقْصَرْ حَبْسُوهْ الْحُرَّاسْ لِقلَّة شَانُو.. إِيوَا عْلاَّوْ صُوتْهُمْ وْعَلاَّ صُـوتُو، حَتَّى وْصَلْ الصُّوتْ لَلاَّ شَامَة.. طَلاَّتْ عْلِيهُمْ وْقَالَتْ :
- خَلِّيوْهْ، وْيْكُونْ آخِرْ ضْيَافِي فْهَادْ اليوم.
  مْلِّي شاف للاَّ شَامَة تْسَمَّرْ فْمْكَانُو حيت كانت اجمل مما كان يتصور،قال:    
- إِلَى خَلِّيتِيهَا أَلْفْ نَجْمَة أَنَا قَابْلْ.
تْعَجّْبَاتْ لَلاَّ شَامَة لْكْلاَمُو وْقَالَتْ :
- ظَنِّيتِي النّْجُومْ سَاهْلَة، مِنْ غِيرْ السّْمَا مَا تْلْقَاهَا عَنْدْ تَاجْرْ وَلاَّ قَافْلَة.
خْرَجْ أَمِيرْ مِنْ الْقْصَرْ، وْتْسَنَّى اللِّيلْ يْطِيحْ. إِيوَا غِيرْ ظْلاَمْ الْحَالْ طْلَعْ لْأَعْلَى جْبَلْ فِالْمْدِينَة.. وْبَانْتْ لِيهْ النّْجُومْ فْقَبْضَةْ إِيدِيهْ، وْعْيَا مَا يْنَقَّزْ هْنَا وْهْنَا، أمِيرْ كَانْ  كيضن الأَمْرْ سَاهَلْ، يطْلَعْ للْجْبَلْ وْيجِيبْ النَّجْمَة، أَمَّا دَابَا وْللاَّ يْشُوفْ نْجَاتُو نَعْمَة.
جْلَسْ حَايِرْ فْأَمْرُو.. آشْ هَادْ الورطة ورطت راسي ، كُونْ أَنَا فْدَارِي طَايْبْ نْعَاسِي. إِيوَا شْوِيَّة، سْمَعْ صُوتْ خَطْوَاتْ قْرِيبَة مْنُّو.. 

Darija with karima 

حكاية نجمة لالة شامة (الجزء3)

Etude du rat des villes et du rat des champs : / The town mouse and the country mouse

Autrefois le Rat de ville
Invita le Rat des champs,
D'une façon fort civile,
À des reliefs d'Ortolans.
Sur un Tapis de Turquie
Le couvert se trouva mis.
Je laisse à penser la vie
Que firent ces deux amis.
Le régal fut fort honnête,
Rien ne manquait au festin ;
Mais quelqu'un troubla la fête
Pendant qu'ils étaient en train.
À la porte de la salle
Ils entendirent du bruit :
Le Rat de ville détale ;
Son camarade le suit.
Le bruit cesse, on se retire :
Rats en campagne aussitôt ;
Et le citadin de dire :
Achevons tout notre rôt.
— C'est assez, dit le rustique ;
Demain vous viendrez chez moi :
Ce n'est pas que je me pique
De tous vos festins de Roi ;
Mais rien ne vient m'interrompre :
Je mange tout à loisir.
Adieu donc ; fi du plaisir
Que la crainte peut corrompre.

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

L'enseignement moral des petits écoliers français : #4 le rat des villes et le rat des champs

In questo episodio impareremo come ordinare una pizza da asporto per telefono.

Italiano Chiaro

Ordinare una pizza da asporto


Guidare
Volare
Navigare
Cavalcare
Passeggiare
Immergersi


Terzo episodio sui verbi di movimento ed altri 6 verbi molto utili per migliorare la vostra conversazione.

Via che si va!

Il podcast del modenese!

Altri 6 verbi di movimento 

あたらしいエピソード　『好きなYotuber/Youtube』

日本語の勉強のためにも、カジュアルな日常生活日本語、日本文化の勉強にも

オススメの最近好きなYoutube を紹介します。

料理　・　本　・　旅行　みっつのカテゴリー　7つのYoutubeを紹介していますよ。

Nihongo_Hanaso（N3+）

N3+お気に入りのYoutube/Youtube

Ever heard that Russians don’t smile much? Let’s uncover the truth behind this stereotype!

Learn Russian with Max

Episode 4: Why Russians Don’t Smile (And What It Really Means)

El Preterito Imperfecto Subjuntivo se usa para expresar deseos en el pasado... como Alberto que le dice a Julio, que antes fue a su casa y no lo encontro. Porque queria que le preste su escalera y que miren el partido de los Nicks.

 Ricardo's Spanish Grammar Stories Podcast

Alberto wanted to borrow a ladder from Julio (Preterit Imperfect Subjunctive)

Podcast #2 on telephone skills. This time we look at  how to take a message for someone, how to leave a message and how to say telephone numbers. 
Send me a message if you would like the transcript. 