尋找適合你的 英語 教師……

第9集-变色龙( Chameleon/ weathercock)-learn Chinese with Lily
說明
【CN】变色龙原指一种可以改变身体颜色的爬行动物,它能根据环境的变化,来调整自己的肤色,因而人称“变色龙”。变色龙常常被人们用来形容没有立场、见风使舵,或在生活中善于变化和伪装的人。
【pinyin】biàn sè lóng yuán zhǐ yī zhòng kě yǐ gǎi biàn shēn tǐ yán sè de pá háng dòng wù , tā néng gēn jù huán jìng de biàn huà , lái tiáo zhěng zì jǐ de fū sè , yīn ér rén chēng “ biàn sè lóng ”。 biàn sè lóng cháng cháng bèi rén mén yòng lái xíng róng méi yǒu lì chǎng 、 jiàn fēng shǐ duò , huò zài shēng huó zhōng shàn yú biàn huà hé wěi zhuāng de rén 。
【变色龙, a reptile known for its ability to change its body color to blend into its surroundings, is often used metaphorically to describe someone who lacks a fixed stance, shifts positions easily with changing circumstances, or excels at disguise and adaptability in daily life.】
【key words】
立场:stance eg:他的立场不明确
见风使舵:见-看见 风-风 使-驱使 duo】变色龙原指一种可以改变身体颜色的爬行动物,它能根据环境的变化,来调整自己的肤色,因而人称“变色龙”。变色龙常常被人们用来形容没有立场、见风使舵,或在生活中善于变化和伪装的人。
【pinyin】biàn sè lóng yuán zhǐ yī zhòng kě yǐ gǎi biàn shēn tǐ yán sè de pá háng dòng wù , tā néng gēn jù huán jìng de biàn huà , lái tiáo zhěng zì jǐ de fū sè , yīn ér rén chēng “ biàn sè lóng ”。 biàn sè lóng cháng cháng bèi rén mén yòng lái xíng róng méi yǒu lì chǎng 、 jiàn fēng shǐ duò , huò zài shēng huó zhōng shàn yú biàn huà hé wěi zhuāng de rén 。
【变色龙, a reptile known for its ability to change its body color to blend into its surroundings, is often used metaphorically to describe someone who lacks a fixed stance, shifts positions easily with changing circumstances, or excels at disguise and adaptability in daily life.】
【key words】
立场:stance eg:他的立场不明确
见风使舵:见-看见 风-风 使-驱使控制 舵-Rudder trim one's sails to the wind /artful person
善于:excel at
伪装:disguise
Podcast 頻道
Lily-Buzzwords/Idioms/Slang-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】
創作者
Podcast全集

20240103中国省级行政单位

Chapter 1, 8-mashq

La mia esperienza da studente!

What is “White Day” in Japan? Do you know what it is for? 日本の【ホワイトデー】ってなんの日ですか?何をする日か知っていますか?

Effective Virtual Communication EP 34

〈#130〉10月31日月曜日 市長が台湾へ 飛行機の定期便のお願い

PEOR QUE CHUPARSE EL DEDO.

A Story of Humour and Courage
熱門集數

Lily´s Chinese 中文世界
20240103中国省级行政单位

Elementary Uzbek
Chapter 1, 8-mashq

The Italian Miscellaneous Podcast🖐
La mia esperienza da studente!

[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka
What is “White Day” in Japan? Do you know what it is for? 日本の【ホワイトデー】ってなんの日ですか?何をする日か知っていますか?

The Global Professional Podcast
Effective Virtual Communication EP 34

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners
〈#130〉10月31日月曜日 市長が台湾へ 飛行機の定期便のお願い

CHISTES MEXICANOS
PEOR QUE CHUPARSE EL DEDO.

Teacher Joseph's Podcast
A Story of Humour and Courage