Viajando por la provincia de Barcelona... Su paisaje, gente, monumentos, gastronomía, tradiciones... Te explico cómo es mi país para ayudarte a viajar por ella... :)

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - Privincia de Barcelona

14_Selbstfahrende Autos

(A)  Ob es uns gefällt oder nicht: Selbstfahrende Autos werden kommen. Für die meisten Menschen ist es eine EIGENARTIGE Vorstellung, in so einem Auto zu sitzen. Man hat das Gefühl des Kontrollverlusts und das ist den wenigsten Leuten angenehm. Dabei sagt eine STUDIE, es könnten 90% der tödlichen Unfälle vermieden werden, wenn keine Menschen am Steuer säßen. 
(B)  Was aber soll man in einem computergesteuerten Auto tun? Nun ja, man könnte sich entspannen, man könnte in Ruhe lesen, man könnte PLAUDERN, man könnte sogar am Laptop arbeiten. Bei einem hohen Anteil von selbstfahrenden Autos wäre auch der Verkehr besser zu kontrollieren und damit würden die LEIDIGEN Staus der Vergangenheit angehören. 
(C)  „Ja, aber was ist, wenn die Technik ausfällt?“, fragen die Kritiker. Und immer wieder kommt die Frage mit dem Kindergarten-Ausflug und dem Spaziergang der Bewohner eines Seniorenheims: Gegen wen sollte sich ein selbstfahrendes Auto entscheiden, wenn eine Kollision unvermeidlich ist? Aber so weit sind wir noch lange nicht. Und man könnte alle Kritiker darauf hinweisen, dass Flugzeuge schon längst autonom fliegen.

LearnGermanToday

14_Selbstfahrende Autos

<Transcript>
みなさんはどうやってジブリの映画を見ていますか？
ヨーロッパに住んでいる人はネットフリックスでジブリの映画をいつでも見ることができると思います。日本ではネットフリックスやアマゾンプライムでジブリの映画を見ることができません。
私の子供の頃はジブリのビデオかDVDを持っている人しか好きな時にジブリの映画を見ることができませんでした。
でも、金曜ロードショーという映画を放送するテレビ番組があり、その番組で定期的にジブリの作品を放送していました。私は金曜ロードショーでジブリの作品が放送されるときは必ず見ていました。今もこの番組は存在し、来週と再来週の金曜日にはまたジブリの作品を放送するそうです。今でもジブリの作品を放送する時は視聴率が高いそうです。
<Words>
映画：えいが　movie
定期的に：ていきてきに regulary
作品：さくひん work
放送する：ほうそう broadcast, air
必ず：かならず　to make sure
存在する：そんざいする　exist
視聴率：しちょうりつ　rating


Nihongo Short Story by Noriko

ジブリの金曜日

Dans cet épisode, nous analysons les différences de sens entre chance en français et chance en anglais.

Le français sans confusion

A Chance VS De la Chance

In today’s episode, we’re diving into a common challenge that many English learners face: Countable and Uncountable Nouns. Understanding this distinction is essential for both grammar and fluency. Mastering it will help you sound more natural in both speaking and writing, making your sentences clearer and more accurate.

Be sure to keep an eye out for my daily quizzes, community posts, and podcasts on italki. If you’d like to receive The Grammarian Newsletter, simply contact me through the link below. It’s sent out every Wednesday for free to all of my students.

Additionally, if you're looking for a personalized, task-based approach to your language learning goals, feel free to reach out. I’d love to provide a needs analysis, discuss your objectives, and create a tailored learning plan to help you achieve your dreams!

Right now, I’m offering $10 trial lessons for a limited time! In this exclusive trial, we’ll dive into practical, task-based activities designed to help you reach your specific goals—whether that’s advancing in your career, enhancing your education, or preparing for a new life in an English-speaking country. But that’s not all! With the trial lesson, you’ll also receive a free needs analysis and a personalized 12-week learning plan, designed to build the language skills you need to succeed.

In today’s global world, mastering English opens doors to opportunities you never dreamed possible. Don’t miss out on this chance to take the first step toward transforming your quality of life through English. 🌟 Book your $10 trial lesson now, and let’s begin this exciting journey toward your success! 🎯

https://www.italki.com/en/teacher/10897638

The Grammarian Podcast

Common mistakes made by English Language Learners Part 5: Countable and Uncountable Nouns

Konnichiwa! Welcome to Slow Japanese! If you go on trips, where do you want to go?

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

Scripts and key vocabularies of this episode are here:
https://mochifika.com/podcast-script/slow-japanese-episode-11-i-want-to-go/

Slow Japanese

Episode #11 - Places which I want to visit

“—下” is used after a verb to indicate a short action, similar to the reduplicative form of a verb.
The object of the verb can be omitted. 
For example:
wǒ kàn yí xià shū 。 
我看一下书。Let me read the book.

nǐ xiū xi yí xià bɑ 。 
你休息一下吧。You can take a break.

nǐ wèn yí xià lǎo shī 。 
你问一下老师。You ask the teacher.

wǒ tīnɡ yí xià zhè shǒu ɡē 。 
我听一下这首歌。Let me listen to this song.


JOJO CHINESE

Verb+一下

Korean Speaking Practice 7. Grammar                                                                                             1. Future tense  / ex)  이 모자를 쓸 거예요. 오늘 저녁에 불고기를 만들 거예요.                                 2. V-(으)지 마세요 : An expression used to prohibit the act mentioned in the preceding statement. / ex)  거기에 가지 마세요. 도서관에서 이야기하지 마세요. 