Iniziamo il nuovo anno con l'arte dei macchiaioli. Buon ascolto!

Due parole d'arte in italiano

Giovanni Fattori - La Rotonda dei bagni Palmieri

Hola amigos!
El día de hoy les presento el primer capitulo de este podcast creado para que podamos aprender mucho sobre la cultura, música, comidas  de los diferentes países del mundo.
Hoy te hablo de 5 curiosidades muy importante del país del tango!
Te invito a suscribirte al podcast, dejarme un buen comentario y un like.


CURIOSIDADES DEL MUNDO

5 CURIOSIDADES DE ARGENTINA

Nivel B1 B2. Tema. Hoy tenemos expresiones para hablar de la edad cuando queremos referirnos a WHEN I WAS YOUNGER. Si quieres sonar natural esto es lo que vas a decir. Este episodio tiene su transcripción. Gracias por compartirlo con otros estudiantes de español. 
Nos vemos. 😉 Rocío. Aprende con rocioenespanol

Rocío en Español Podcast

21. ¿Cuándo era joven?. Expresiones sobre la edad. Vocabulario.


はい、こんには。ようへい先生です。
えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅（おそ）いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。

よく私の生徒から
「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対（ぜったい）言いません。
 
えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。

はい。じゃ始めましょう。
え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 
えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。

・日本の経済（けいざい）がとても上手になりました。

 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね
・今日は体調（たいちょう）がうまいです。

はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系（ちゅうかけい）の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 
はい。これはまあ正しい文章（ぶんしょう）は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが
・経済が良くなりました。
・体調今日は体調が 良いです。

が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば
・彼は日本語が上手（じょうず）ですよ。
・彼は日本語がうまいよ。

将棋（しょうぎ）、将棋わかりますか？ジャパニズチェスJapanese chess ですね。
・将棋がうまいです将棋が上手です。

や、あとはスポーツですね
・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。
・スポーツは何をやってもうまいです。

という風（ふう）に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。
じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃21　よくあるまちがい。”じょうず””うまい”

Você está familiarizado com as regras do plural? Este episódio tem por objetivo fazer com que você se sinta mais preparado ao utilizar as regrinhas dessa parte da gramática que é fundamental para a desenvoltura de sua fluência. 

O português assim como outras línguas românicas tem o plural como um papel importante na fala e escrita. A maior parte das classes de palavras são pluralizadas, como verbo, pronome, substantivo, adjetivo, numeral e artigo. 

Um dos aspectos interessantes do plural é que em alguns casos, a palavra poderá mudar em sua pronúncia ao pluralizá-la. Exemplo: ao pronunciar a palavra ovo no singular, o som da primeira vogal é fechado, porém ao pluralizá-las teremos o som aberto, ovos. Podemos utilizar essa regra com várias palavras terminadas em O, como: corpo/corpos, esforço/esforços, fogo/fogos, olho/olhos, osso/ossos, posto/postos, gostoso/gostosos (nesse caso, percebe-se que é na segunda sílaba que muda a pronuncia de aberta pra fechada) e tijolo/tijolos. Para continuar, acesse: obrasileirissimo.wordpress.com/2023/12/08/plural/


Brasileiríssimo

Plural

This episode describes the proverb "Barking dogs seldom bite" with an examples.

American English Proverbs

2- Barking dogs seldom bite

What type of food do you like? Meat? Fish? Vegetables? What do you enjoy the most?  Do you enjoy spicy dishes? What time of the day do you most enjoy eating at?

Just Chatting....

Food!

Esse podcast é destinado a falar sobre a cultura do Brasil e sobre a diversidade linguística que existe aqui no país. 

Tudo é cultura

Apresentação do podcast

【北海道Hokkaido生活】
3月21日月曜日　天気/はれ　気温/0℃

札幌市　さっぽろし
・災害の時に、外国人に情報を伝えるためのチーム。そこに新しい人が入った。
・市長にあいさつをした
・いろいろな国の言葉を使って、SNSで伝える
・4年前に大きな地震があって、たくさんの外国人が困ったから

［単語］
災害（さいがい）...地震や火事などののこと disaster
チーム（ちーむ）...なにかをするための人たち
情報（じょうほう）...いろいろなニュース　information
市長(しちょう）…市のいろいろなことを決める人 mayor
SNS（えすえぬえす）...ツイッターTwitterやインスタInstagramのこと

☆札幌災害外国人支援チーム”SAFE”
（さっぽろ　さいがい　がいこくじん　しえん　ちーむ）
Sapporo assistance for foreigners in emergencies
