😍Now you can listen to this episode on Spotify, too!! 
Please search for “그거 봤어?(Did you watch it?)”
✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310
✔YouTube Link: https://youtu.be/wOHw-x0liN8 (Visit us to see the transcript😎!)

Mr. Na becomes a game caterer! 
This is a Korean entertainment program where broadcast producers go on business trips and give quizzes to superstars!


그거 봤어? Did you watch it?

53. 출장 십오야(The game caterers)

Script 

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日は数字(すうじ)のはなしです。

1 いち
2 に
3 さん
つぎは？

そう、4(よん)ですね。

4(し)ともいいます。

温泉に行くと、ロッカーがありますね。

ロッカーの数字は、

1、2、3、5、6と、なっています。

4をみつけることができません。

4がないことがあります。

これには理由(りゆう)があります。

4"よんの数字は"し"とよむこともできます。

人や動物が死(し)ぬ、と同じ発音(はつおん)です。

そのため、昔(むかし)はよくこの数字(すうじ)をつかいませんでした。

数字があるところ、

たとえば、ロッカーや駐車場(ちゅうしゃじょう)、部屋の番号など‥

4をつかわないことがありました。

最近(さいきん)は、あまり気にしない人もおおいです。

日本に旅行にきたら、1.2.3.5.6
となっている場所をさがしてみて下さいね。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

--------------------
Today's Keywords

□死にます(しにます)/死ぬ(しぬ)
die



Japaneseだんだんpodcast

45. 日本には"4"がない？/Travel tips/Japaneseだんだんpodcast

Nivel B1. B2. 
Tema: Revisar la historia es una forma excelente para poner en práctica el uso del PASADO.

Este año 2022 se cumplen 50 años de un invento que cambió la forma de escuchar música. Eso ocurrió en el año 1972. Poco después, en 1979, el mercado se llenó de algo llamado Walkman. 

Hoy en nuestro podcast vamos a recordar algunos de esos inventos en la historia de la música, y compartir algunos hechos sobre su origen. 

Espero que sea interesante para ti, porque para mi... lo fue. 

Este episodio cuenta con un PDF con la transcripción. Si quieres seguir el audio con su lectura, solo tienes que pedirlo. Muchas gracias por estar aquí y por participar con tus comentarios.
Hasta pronto. 
Nos vemos en clase. Rocío.

Rocío en Español Podcast

6. ¿Qué es un WALKMAN?.... ¡de regreso al PASADO!

Siempre he pensado que aprender español únicamente de libros del idioma es insuficiente. Y es que para poder reconocer los detalles, los elementos que fortalecen y constituyen el español requieres adentrarte en el país que lo habla e involucrarte en la cultura, por eso también es que realizo materiales relacionados con cultura latinoamericana. En este episodio te presentaré algunos elementos que componen las 8 mejores películas del cine latinoamericano, pero sobre todo te propondré algunos títulos que han sobresalido en la última década.

Español con todo 

8 mejores películas del cine latinoamericano

Let's  see what " Can you clarify that? "  means: 

It means: 

Can you explain ore?
Can you give me more details ?
I need more explanation  
I need more clarification

English for Work with James

Episode 2 : Can you clarify that?

Spanish México

1 EL PORFIRIATO.

EL PULQUE.

EL BARRIO DE COYOACÁN.

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


ぼくと妻は今週からトルコに来ています。
その話です。

今日のトルコ、イスタンブールの気温は14℃です。
涼しい、というより少し寒いですね。

今日でトルコに来て5日目です。
感触は良いです。

ー感触(かんしょく)は普通さわったときの感じを言います。
ここで使っている感触は良いです、は、ここに来て、好きなものがある、とか、嫌なことが少ない、とか、生活できそうな気がする、みたいな意味で使っています。

とても良い感じ、ということですね。
景色、人、食べ物、物価など、生活するのにとても良いと思います。これはまた少しずつ話します。

いやだなぁと感じることは、タバコがどこでも吸えることと、そのタバコをどこでも捨てること、ですね。
他の人のタバコの煙、副流煙(ふくりゅうえん)と言いますが、それが多いです。間違いなく、日本より多いです。


本題です。
ぼくたちは、イスタンブールには3か月ぐらいいる予定です。今の場所には1か月、滞在します。


ですので、生活をととのえることが必要です。
生活をととのえる、とは、
毎日ここに住むために必要なものを買ったり、
部屋の中を整理したり、
ルーティンを決めることです。

具体的には、

食事に必要なオリーブオイルや米を買いました。
調味料はとりあえず塩だけ買いました。
それから、部屋にチェストと棚があるので、日常的に使うものだけ、スーツケースから出して入れました。
ルーティンは日本に住んでいた時と似ていますが、起きたら歩くか走る、帰ってきたらトレーニングをして、シャワーを浴びます。その後朝ご飯を食べて、日本語のレッスンをします。

いろんなことが決まると気持ちが落ち着きます。
安心しますね。
毎日、同じようなリズムで生きることを大切にしたいなと思います。


ということで、今日はこれで終わります。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

