课文十 《大还是小》

有时候，我觉得自己很大。
我自己穿衣服的时候，我自己系鞋带的时候，我觉得自己很大。
有时候，我觉得自己很小。
我够不到按钮的时候，我听到雷声喊妈妈的时候，我觉得自己很小。
有时候，我希望自己不要长大。
更多的时候，我盼着自己快点儿长大。
——————————————————————————————————————————
自 zì 己 jǐ  oneself   衣服yī fu  clothes  有时候 shí hou  sometimes 觉得jué de  feel
很 hěn quite   穿 chuān put on 快 kuài fast


Iris读课本—— Original Chinese Textbook Reading（first to third grade）

课文十：大还是小 big or small

Join us for a Coffee Break as we dive into the art of making Turkish coffee! Learn the step-by-step process, sugar levels, and secret tips for a perfect, frothy cup. Grab your cezve and let's talk ☕








Merhaba Türkçe 

Let's Make Turkish Coffee - Haydi Türk Kahvesi Yapalım

In this episode of #MustWatch TV Series/Movies, I'd like to recommend Selling Sunset of which is a drama fueled reality series which also makes learning about real estate interesting. If you love reality shows then this one is definitely for you. Watch it and let me know what you think of it. Enjoy! 

#MustWatch TV Series/Movies

#MustWatch Selling Sunset (Reality TV Series)

はい、こんにちは。洋平先生です。えー、今日はN５向けの練習を、作ったんですけども、それをですね、N2の生徒にも見せたんですが、 N5の生徒と同じように混乱（こんらん）していました。ですから、今日は皆さんにその問題をシェアしたいと思います。ま、問題というか練習ですね。えー、ある会話をひらがなだけで書いたんです。 漢字なしです。
えー、特に中国人、台湾人の生徒にとってはむずかしいんじゃないでしょうかね。 
はいじゃ、えーっとー、文が書いてあると思うんで、それをまず皆さん、このポットキャストをストップして読んでみてください。
 
A：ふつかかん、ふくをかえていませんから、ふくをかえたいです。
B：わかりました。じゃ、かえってかえましょう。
A：あ、かえるまえにパンをかいたいです。
 
はい、オッケーですか、じゃあ、私が読みますね。
 
はい、どうですか。えー、漢字付きの会話もえー、下に書きましたんで、見ておいてください
 
で、ここで使っている動詞が3つあります。
・替（か）えます　・帰ります　・買います 

ですねえ、この3つの動詞なんですけども、初心者、中級者、上級者みんな、混乱（こんらん）してしまいますね。
はい。じゃちょっと活用、conjugation、してみましょう。
て形ですね。まずて形。
「替えます」のて形→「替えて」　
「帰ります」のて形→「帰って」　
「買います」のて形→「買って」 
 
ですねどうですか、ちゃんとみんな覚えてますか。はい。で、この3つの可能動詞、potential verb ですね。
「替えます」が→「帰られます」
「帰ります」が→「帰れます」
「買います」が→「買えます」
 
です、 どうですか。これを会話の中で、とても早い会話の中でちゃんと使えていますか。なかなか
難しいんじゃないでしょうか。はい。上級者になっても、こういう基礎（きそ）的な 単語を忘れずに復習することはとても大切です。 
え、またくり返しになりますが、これ、上級者でもよく混乱（こんらん）しています。はい、じゃあ
えー勉強がんばってください。ご視聴（しちょう）ありがとうございました。バイ
 
 
A：2日間、服を替（か）えていませんから、服を替（か）えたいです。
B：分かりました。じゃ、帰って替えましょう。
A：あ、帰る前にパンを買いたいです。
 


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃2　意外と ひらがなの文はむずかしい！　

For beginner level learners✨　
わたしのいろいろなはなし　Extra special edition 　

「ぼうねんかいを しています」year-end party

▶ぼうねんかい year-end party
▶「ことしのかんじ」は　なんですか。Let’s talk about the Kanji character that symbolizes your life in 2022!!

4) 順調（じゅんちょう）「順（じゅん）」[5：37]　


Extra special edition ぼうねんかいを　しています　Year-end party
1)[6：02]戦争（せんそう）・挑戦（ちょうせん）「戦（せん）」、病気（びょうき）「病（びょう）」
2)[5：52]日曜日（にちようび）「日（にち）」、試験（しけん）の「試（し）」
3)[9：19]困（こま）る「困（こん）」、好き嫌い「嫌（いや）」、「愛（あい）」
4)[5：37]順調（じゅんちょう）「順（じゅん）」　
5)[7：37]散歩（さんぽ）「散（さん）」散（ち）らかる、呪術廻戦（じゅじゅつかいせん）「呪（じゅ）」

Japanese! わたしの いろいろな はなし

ぼうねんかいを しています (4)

Nivel B1. B2. 
Tema: Revisar la historia es una forma excelente para poner en práctica el uso del PASADO.

Este año 2022 se cumplen 50 años de un invento que cambió la forma de escuchar música. Eso ocurrió en el año 1972. Poco después, en 1979, el mercado se llenó de algo llamado Walkman. 

Hoy en nuestro podcast vamos a recordar algunos de esos inventos en la historia de la música, y compartir algunos hechos sobre su origen. 

Espero que sea interesante para ti, porque para mi... lo fue. 

Este episodio cuenta con un PDF con la transcripción. Si quieres seguir el audio con su lectura, solo tienes que pedirlo. Muchas gracias por estar aquí y por participar con tus comentarios.
Hasta pronto. 
Nos vemos en clase. Rocío.

Rocío en Español Podcast

6. ¿Qué es un WALKMAN?.... ¡de regreso al PASADO!


①　
「彼が来た時、お茶を出しましたが、彼がいらないと言いました」


学校（がっこう）　外国（がいこく）　　蛾（が）　外交（がいこう）　


２つの ”が”

Nivel B2. De regreso a la gramática avanzada.
Tema: Hoy tenemos dos conectores especiales que van con subjuntivo. 

Se trata de EN CUANTO y TAN PRONTO COMO.

Expresan acciones futuras hipotéticas.
Vamos a verlos con ejemplos.

Este audio tiene transcripción, solo tienes que pedirla. Un mensaje es suficiente.

Comenzamos,
Rocio.😘

23. En cuanto y Tan pronto como + SUBJUNTIVO. Gramática para subir de nivel.

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310
✔YouTube Link: https://youtu.be/vMByeBmsBw4 (Visit us to see the transcript😎!)

I want to say this is one of the best movies coming out this year!
It cost a huge amount of 20 billion won to make a movie as a director's debut. 
Yes. It's worth it!
This is the first debut film by actor Lee Jung-Jae, the main character of the world-loved drama "Squid Game"!
A breathtaking thriller,
It's a great spy movie containing Korean history!
In this podcast, I’m going to cover his behind story. 
And you can also learn what history was true or false!

You won’t regret it!
