¡Hola a todos! Bienvenidos a mi canal “Aprendiendo español con una argentina”.

Este episodio es una pequeña reflexión sobre la grandeza personal y está recomendado para estudiantes de español con un nivel básico o intermedio, que tengan ganas de escuchar un acento argentino natural y cotidiano. 

Podés acompañar el audio leyendo la transcripción y, al finalizar, podrás realizar los quizzes asociados para evaluar tu comprensión y fijar conceptos. 

Busca un rato cada día para dedicar a la renovación personal. El tiempo que inviertes en cargar las pilas nunca es un despilfarro, sino un aspecto necesario de cualquier rutina destinada a obtener un rendimiento excelente. Ya lo dice la palabra: "re-crearse".

Aprendiendo español con una argentina

Pequeña reflexión - La grandeza personal y las mejores prácticas

She spoke fluent English, but still got rejected for jobs. It wasn’t her grammar. It was the way that she spoke  — fast, tense, unfriendly. This episode reveals what helped her.

Real English Skills

She Thought Her English Was Good — Until She Moved to California

En este podcast hablo acerca de mi visita como turista por primera vez a Venecia, lo que significa para una colombiana de 20 años estar en una ciudad con tanto arte e historia, cuantas cosas se pueden descubrir; tambièn el hecho de que por primera vez pobrè dos cosas muy italianas: el "gelato" y la pizza italiana. De que manera cada vez que voy a esa ciudad es diferente, hay detalles que no se repiten y siempre hay algo nuevo por conocer, sobretodo si vas en diferentes estaciones del año. A nivel gramatical uso de los modos del indicativo simples y compuestos: presente, pretèrito perfecto, imperfecto e indefinido; pluscuamperfecto, futuro simple; subjuntivo. 

Viviendo entre dos lenguas 

Venecia: entre canales, puentes y carnavales 

Bedside Italian

Bedside Italian #43 - Un famoso detto italiano

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

こんにちは。今日は8月5日月曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「使用（しよう）」と「利用（りよう）」の違いについてお話しします。

まず、「使用」について説明します。「使用」は、物を使うことを意味します。例えば、「このペンを使用してください。」という文を作ることができます。

次に、「利用」についてです。「利用」は、何か目的のためにサービスなどを使うことを意味します。例えば、「このバスを利用してください。」という文を作ることができます。

ここで、少し考えてみましょう。「このバスを使用してください。」と「このバスを利用してください。」どちらも日本語としては正しいです。でも、どう違うのでしょうか？

「このバスを使用してください。」という文は、そのままの意味で、バスに乗るという行動に注目しています。道具として、移動する方法として、使っています。

一方、「このバスを利用してください。」という文は、他に別の目的があって、そのためにバスに乗る行動をしてくださいという意味です。たとえば、コンサート会場に行くためかもしれません。旅行に行くためかもしれません。

また、「使用」は物に対して使うことが多く、「利用」はサービスなどに対して使うことが多いです。
	1.	「このペンを使用してください。」これは、ペンという物に対して使っています。
	2.	「このサービスを利用してください。」という文は、物ではなく、サービスを使うことを指しています。
状況によって使い分けることが大切です。

ここで、皆さんに問題です。「この図書館を＿＿してください。」この「なになに」に入る正しい言葉はどれですか？
	1.	使用
	2.	利用
	3.	使用と利用の両方
正解は「3. 使用と利用の両方」です。「使用」は、図書館で本を借りることができるという事実として使うことができます。「利用」は、他の目的、つまり調べたいことがあったり、勉強する場所として使ったりできるということを考えてます。

今日のポッドキャストはここまでです。「使用」と「利用」の違いについて、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！


🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「使用」と「利用」の違いを学ぼう！

Avsnitt fyra - platser jag vill besöka, platser jag vill resa till. Låt oss börja.

Om vi börjar mer lokalt så finns det många intressanta platser i Sverige. Historiska platser, gamla slott och ruiner, konungagravar etcetera. Men jag vill verkligen åka norrut igen. Jag åkte till Kiruna för ett år sedan...

Easy Swedish with Viktoria

Ep. #4 - Platser jag vill resa till

Persuasion shouldn't be avoided. It's a good thing. Businesses need to be persuasive.  Whether it's securing a new client, rallying a team, or negotiating a deal, the ability to influence and inspire action is paramount. 

The good news? Persuasion isn't about manipulation. It's about understanding your audience and crafting messages that resonate with their needs and goals. Here's how to hone your persuasive communication skills:

Tailor your message to resonate with the specific interests and motivations of your audience. Research their background, challenges, and communication style. 

People care about how something improves their situation.  Instead of listing features, explain how your product or service solves a specific problem or fulfills a desired outcome. 

Back up your claims with credible statistics, case studies, and testimonials. Data adds weight to your arguments and builds trust. 

Weave compelling narratives that illustrate your points and connect with your audience on an emotional level. Stories are memorable and foster empathy. 

Persuasion is a two-way street. Pay close attention to your audience's concerns and questions. Address them directly and demonstrate your willingness to understand their perspective.

Avoid jargon and technical terms. Use strong verbs, active voice, and concise language to ensure your message is easily understood. 

Speak with conviction and enthusiasm. Projecting confidence makes your arguments more believable and inspires trust. 

Your body language and tone of voice play a significant role in persuasion. Make eye contact, maintain good posture, and speak with a clear, steady voice. 

Clearly articulate the action you desire from your audience. Do you want them to sign a contract, invest in a project, or simply consider your point of view? 


The Global Professional Podcast

Persuasion and Business Communication Explained - Episode 59

Are you putting in a lot of effort to learn English but not seeing the desired progress? Join Curtis and Amy on The Real English Conversations podcast, where they discuss effective strategies to improve your language skills efficiently. Don't waste your time studying without a specific focus or plan. This episode provides tips on targeting the areas you need to improve the most and achieving real results in less time. 

Learn English On Italki with Curtis:
Book a lesson with Curtis - https://www.italki.com/teacher/4672521/english

Real English Conversations Podcast

Real English Conversations Podcast On Italki: Learn Smarter & Make It Count!

En el episodio de hoy menciono algunas palabras españolas que normalmente usamos en su versión acortada en español. Estas palabras cortas son usadas en el día a día, y estoy segura de que alguna de ellas te resultará familiar.