В этом выпуске мы поговорим о глаголах «слушать» и «слышать» и посмотрим, в чём разница. Текст подкаста: https://goo.su/zlymv. 


Lera teaches Russian

#6. Слышать и слушать — What’s the difference?

Nivel B1 B2. Tema. Hoy tenemos expresiones para hablar de la edad cuando queremos referirnos a WHEN I WAS YOUNGER. Si quieres sonar natural esto es lo que vas a decir. Este episodio tiene su transcripción. Gracias por compartirlo con otros estudiantes de español. 
Nos vemos. 😉 Rocío. Aprende con rocioenespanol

Rocío en Español Podcast

21. ¿Cuándo era joven?. Expresiones sobre la edad. Vocabulario.

ベルギーの新しい働き方とは週の勤務時間を変えずに、１日に働く時間を増やすことで、週４日勤務を可能にする、勤務時間外の上司からの連絡を拒否できる、というものです。
この働き方について生徒と話していて、気づいたことがありました。

まず、一つ目はこの働き方ができる職種は限られるということです。サービス業の人や医療に関わる仕事をしている人は難しいと思います。
二つ目は、その人の体力によってできる人とできない人がいるという問題です。週に40時間働いている人が週４日勤務にする場合は１日に約10時間働く必要があります。週に10時間働くのは体力的に難しい。長時間働くと集中できなくなり、効率が悪くなるという人もいると思います。

「勤務時間以外の上司からの連絡を拒否できる」というルールについてもできる職業とできない職業があると思います。

でも、こういう選択ができるようになるということはとても素晴らしいことだと思います。この新しい働き方ができるようになって生活が楽になったり、ストレスが減る人もいると思います。
みなさんは週４日勤務ができるようになれば、やってみたいですか？
もし、勤務時間外に上司からの連絡が来たらどうしますか？

勤務時間：きんむじかん　working hours
勤務時間外：きんむじかんがい　out of working hours　
上司：じょうし　boss
連絡：れんらくcontact
拒否（きょひ）する：refuse
職種：しゅくしゅ　Type of occupation
職業：しょくぎょう　occupation
医療(いりょう)に関（かか）わる仕事（しごと）をしている人：medical workers
週4日：しゅうよっか　four times a week
体力的に：たいりょくてきに　physically
集中する：しゅうちゅうする　focus
効率：こうりつ　efficiency
長時間：ちょうじかん　for long hours
素晴らしい：すばらしい　great
楽（らく）になる：get easy
減る：へる　decrease

Nihongo Short Story by Noriko

ベルギーの新しい働き方について、みなさんはどう思いますか？(For advanced learners)

Как вы считаете, кто прав: те кто стараются успеть сделать все дела, или те, кто откладывают всё на потом?

А поговорить?!

Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня

¿Cuáles son los principales prejuicios sobre los inmigrantes que existen en tu país?

Migrante es el término más general para referirse a toda aquella persona que abandona el lugar en que habita o llega a otro destino para establecerse en él.

Con motivo de los flujos migratorios que afectan en la actualidad a millones de personas en todo el mundo, en los medios de comunicación ha surgido la duda sobre la palabra que conviene emplear para referirse a todas ellas de manera general.

A este respecto, cabe señalar que el sustantivo emigrante pone el foco en la persona que abandona su hogar, mientras que inmigrante hace referencia a esa misma persona, pero desde la perspectiva de quien ya ha llegado a su nuevo destino para radicarse en él.

De modo más amplio, el Diccionario de la lengua española define migrante como ‘que migra’, esto es, ‘que se traslada desde el lugar en que habita a otro diferente’, definición general con la que es posible designar a todo aquel que se desplaza de un lugar a otro.

Un bocado de español

Migración - Inmigración - Emigración 

对你来说，哪个更重要呢？被人尊敬？有钱？还是找到人生的意义？


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(全中文) 被人尊敬和有钱，哪个更重要？

今（いま）までの人生（じんせい）で 一番（いちばん）がんばったことは何ですか？


What did you try hardest for? while in your life.


지금까지 살면서 가장 열심히 한 것은 뭐예요?


NANAのにほんごpodcast 

今（いま）までの人生（じんせい）で 一番（いちばん）がんばったこと！ ｜What did you try hardest for? while in your life.

PROFESOR DE FILOSOFÍA.

Profesor de Filosofía a un amigo:
-Hombre, me dijeron que ayer estuviste en mi conferencia. ¿Te gustó?
-No he podido dormir en toda la noche.
-¿Tanto te impresionaron mis conceptos?
-No. Es que no puedo dormir de noche cuando he dormido por la tarde.



CHISTES MEXICANOS

PROFESOR DE FILOSOFÍA.

Two issues with Learning

Transcript:

https://drive.google.com/file/d/1yDseB-VgrSUWk42ct8N7hJ4Tanby-lF5/view?usp=drivesdk