这集播客讲了几个在英文里很难翻译或者无法翻译的中文词。你还知道哪些中文里独有的词呢？

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

全中文 EP3 那些英文翻译不了的中文词

常见的家用电器：
电视机 （diàn         shì             jī）
吊扇 ( diào            shàn)
电风扇 (diàn         fēng        shàn)
电冰箱 ( diàn         bīng       xiāng)
电烤箱 ( diàn          kǎo        xiāng )
微波炉 (wēi               bō           lú)
洗衣机 (xǐ              yī              jī  )
吸尘机 (xī            chén           jī)
电饭锅 (diàn         fàn           guō)
抽油烟机 ( chōu    yóu     yān        jī)
吹风机 (chuī        fēng           jī )

中文小课堂

家用电器

Históricamente, la inmigración estadounidense en mi país fue siempre esporádica, poco cuantiosa y puntual. Pero esto comenzó a cambiar en el año 2001, con el inicio de la incesante y estrepitosa devaluación de la moneda. 

Tal es así, que al día de hoy solamente en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se encuentran registrados oficialmente más de 26.000 estadounidenses. Muchos de ellos, deciden vivir en suelo foráneo de forma permanente por razones existenciales, mientras que otros llegan por intercambios universitarios o, a trabajar en forma remota desde su país de origen, o bien se trata de mayores de 65 años de clase media que, con su jubilación en dólares, pueden vivir cómodamente en Buenos Aires. 

Por estos y otros motivos, Estados Unidos se ha convertido en el octavo país en la lista de nacionalidades que más solicitudes de radicación han presentado ante la Dirección General de Migraciones desde el año 2004; la segunda no limítrofe después de China. 

Sumado a ello, en el primer semestre del 2023 ingresaron más de 257 mil turistas estadounidenses al país, logrando posicionarse en el cuarto lugar del ranking de turismo extranjero (con el 11,4%) sólo detrás de los chilenos, brasileños y uruguayos. 
Además, luego de la pandemia, el boom de turistas provenientes del país anglosajón creció un 16% respecto al año 2019. Los lugares predilectos de estos visitantes son la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la Patagonia, y las provincias de Salta, Jujuy y Mendoza.

Es muy habitual que, al caminar por ciertas calles de zonas más turísticas se escuche hablar mucho inglés e, incluso, que existan numerosos espacios de intercambio lingüístico en bares y cafés. 

Muchas gracias a los estadounidenses que deciden visitar mi país, ya sea en forma temporal o permanente.

Espero que te haya gustado este podcast. Si es así, suscribite a mi canal para seguir aprendiendo sobre mi cultura y mi idioma cada vez que subo un nuevo episodio.

Aprendiendo español con una argentina

Estadounidenses en Argentina

Wie in jeder meiner ersten 10 Episoden im Kanal Medizinisches Deutsch, präsentiere ich auch hier ein Patientenbeispiel, dass als Vorlage für die Erstellung von Untersuchungs- und Behandlungsplänen, sowie für die Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung (FSP) dienen soll.

Medizinisches Deutsch für FSP oder Medizininteressierte

Episode 1 (Patientenbeispiel)

This episode is about the oldest dance choreographer in the world! Get to know her inspiring story :)
>>Share in the comments: When did you start practicing your favorite hobby? 

5-minute English Tea Time

ep4. Everything Starts at 100 Years Old

Zhè shì wǒ de māma,
   这 是  我 的 妈妈，
This is my mother,

tā yǒu yì shuāng dàdà de yǎnjing,
她 有 一  双    大大  的   眼睛，
she has a pair of big eyes,

yì bǎ cháng tóufa。
一  把  长  头发。
a bunch of long hair.

Tā jīntiān qī diǎn qǐ chuáng,
她  今天  七 点 起   床，
She got up at 7 today,

bā diǎn chū mén qù mǎi cài。
  八  点  出   门 去 买  菜。
and went out to buy groceries at 8.

Notes:
1）	Monosyllable adjective double indicates to enhance the degree and convey the emotion of like, for example:
dàdà de yǎnjing          gāogāo de bízi      xiǎoxiǎo de zuǐba
大大  的  眼睛                  高高    的 鼻子        小小  的  嘴巴
big eyes                         high nose              small mouth

2) some measure word in Chinese,
A: yì shuāng 一双： used for a pair of 
  yì shuāng kuàizi 一双筷子： a pair of chopsticks
B: yì bǎ     一把： for something in a bunch, or with its legs parted, 
or with a handle
  yì bǎ shūzi 一把梳子： a comb

3)	verb1 + qù 去+ verb2:  
a:   verb2 is the purpose for verb1
                   
a: Māma chū mén qù mǎi cài
     妈妈      出  门     去  买 菜。 （Mother went out to buy groceries.）

 b:  verb1 is the manner for verb2
 b:  Wǒ zuò fēijī qù Shànghǎi. 
       我   坐  飞机  去     上海。    (I took plane to Shanghai.)


Listening & Speaking (Mandarin)

我的妈妈

In this episode I talk about the analogy between men women cats and dogs.
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582


Streetwise English

SWE 146  Cats Dogs Men and Women



lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回は、〜をきっかけに、についてです。
これもよく使います。
では、早速例文、行きましょう！


・旅行がきっかけで日本語に興味を持ちました。

・漫画がきっかけで、日本のカルチャーが好きになりました。

・仕事がきっかけで、ジャズに興味を持った。

・コロナがきっかけで、日本語教師の勉強を始めました。

・日本語教師がきっかけで日本を出ることに決めました。


こんな感じですね。

みなさんも口に出して言ってみたり、例文作って練習したりしてください！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！