My favourite is a flamboyance of flamingoes. Though kaleidoscope of butterflies is good too.

I wonder who actually uses these words. I think most people would just say something like a bunch of owls, or a group of owls. Maybe it's a word only owl experts use when talking amongst themselves.

thanks