尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Paul
輔導教師
JPOD101 上級オーディオブログ4第6課 三島由紀夫(3) このあらすじを読んでも分かるように、観念的・抽象的な作品なので日本語上級者の皆さんでも難しく感じることでしょう。三島の文学は海外でも評価が高いため、いくつかの作品が英訳されています。興味のある人はそちらから挑戦してみるのも良いかもしれません。
0:25
#
#
#
#
2022年2月9日 17:23
2
3
修正 · 2
0
JPOD101 上級オーディオブログ4第6課 三島由紀夫(3) このあらすじを読んでも分かるように、観念的・抽象的な作品なので日本語上級者の皆さんでも難しく感じることでしょう。三島の文学は海外でも評価が高いため、いくつかの作品が英訳されています。興味のある人はそちらから挑戦してみるのも良いかもしれません。 最後の文章だけ、以下のように聞こえました。 「挑戦して”るみ”のも、”ようい”かもしれません」 でも、とても素晴らしい文章と朗読ですね。
2022年2月10日
1
0
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!
立刻練習
Paul
語言能力
英語, 法語, 德語, 日語, 拉丁語, 挪威語, 葡萄牙語, 西班牙語, 烏克蘭語
學習語言
英語, 德語, 日語, 烏克蘭語
關注
你也許會喜歡的文章
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
32 讚 · 18 留言
Understanding Business Jargon and Idioms
作者:
10 讚 · 1 留言
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
作者:
16 讚 · 10 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。