30 days writing challenge
Hola! Me llamo Feruza! Soy de Kazajistán. Es un gran país en Asía Central.
Tengo 23 años y estudio medicina en la universidad.
Aunque soy kazaja, mi lengua materna es ruso. Y esto es también verdad para muchísima gente aquí. Muchos kazajos son bilingües, pueden hablar ambas idiomas: ruso y kazajo. Estoy un poco celoso de esto. Pero no hay mal que por bien no venga.
Es un primer día de este challenge y no sé qué escribir más, no sé qué voy a hacer en otros 29 días.
尋找適合你的 英語 教師……
修正 · 7
2
30 days writing challenge
Hola! Me llamo Feruza! Soy de Kazajistán. Es un gran país en Asía Central.
Tengo 23 años y estudio medicina en la universidad.
Aunque soy kazaja, mi lengua materna es ruso y esto es también verdad para muchísima gente aquí. Muchos kazajos son bilingües, pueden hablar ambas ambos idiomas: ruso y kazajo. Estoy un poco celoso celosa de esto. Pero no hay mal que por bien no venga.
Es un el primer día de este challenge y no sé qué más escribir más, no sé qué voy a hacer en los otros 29 días.
Espero haber ayudado Feruza, éxitos en el challenge, tú puedes.
1
Hola! Me llamo Feruza! Soy de Kazajistán. Es un gran país en Asía Central.
Tengo 23 años y estudio medicina en la universidad.
Aunque soy kazaja, mi lengua materna es ruso rusa. Y esto es también verdad para muchísima gente aquí. Muchos kazajos son bilingües, pueden hablar ambas ambos idiomas: ruso y kazajo. Estoy un poco celoso de esto. Pero no hay mal que por bien no venga.
Es un el primer día de este challenge y no sé qué más escribir más, no sé qué voy a hacer en otros 29 días.
Muy pocos errores, puedes omitir algunas palabras, agregar algunas otras y corregir otras. Pero es un buen trabajo, sigue así!
0
Sí, tienes razón! I meant a big country. Muchas gracias por corregirme (en otras cosas también)!
0
Muy bien Feruza :) Ánimo en el desafío :)
Las correcciones de Alessandra son muy buenas, solo te agrego algunas observaciones:
→ Es un país GRANDE en ASIA Central ("gran país" sounds more like "a great country", which is another way I'm sure you'd describe your country, but I'm pretty sure you meant "big country" → "país grande")
→ Y esto TAMBIÉN ES VERDAD PARA (suena más natural así)
→ Es EL primer día de este RETO/DESAFÍO (no es incorrecto decir "challenge", pero es mejor utilizar una palabra del español)
0
jajaj. Feruza! Puedes escribir sobre cualquier cosa, tu dia, una pelicula, tus estudios, etc... solo dejate llevar ;-)
想進步快一點嗎？
加入此學習社群，來試做免費的練習吧！
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
