お姉ちゃん零れい君勝ったって。
The translation (in English) was listed as:
Sis, Rei said he won!
Where in this sentence is "said he"?
尋找適合你的 英語 教師……
解答 · 2
0
Wow sorry, 「お姉ちゃん」is vocative. Try お姉ちゃん、れい君が勝ったって言ってた。Who did say 勝った? れい君 did.
0
This can be お姉ちゃんがれい君が勝ったって言ってた。
Note that 「言ってた」is left out, but we can understand the sentence should go like that way. The two が are left out as well.
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
