搜尋自 英語 {1} 教師……
Jack
'misheh' beh englisi cheh misheh? (what does misheh mean?)
Does misheh mean 'meaning of'?. I said that sentence before because I have learnt the phrase but I wasn't completely sure of what it meant. If someone could use it in a bunch of sentences to show me its meanings in different contextsw that would be nice.
mersi
2013年9月20日 03:23
解答 · 6
5
Several meanings we have in persian for the word mishe
mishe is spoken,written is mishavad
Could you open the door?= mishe dar ra baz konid?
weather will become more colder= hava sardtar mishe(mishavad)
is it possible to enter?=mishe dakhel shod?
mishe=to become,to be possible,could,...
2013年9月20日
meaning of is also right.
in jomle be englelisi chi "mishe"?
whats the "meaning of" this sentence in English?
2013年9月27日
1) he /she / it gets, he / she / it becomes
# yek baalaveye yek mishe 2 : one plus one becomes two
2) he / she / it will get, he / she / it will become
# age bereh, gom mishe : If he goes, he will become lost
# age bekhAy mishe: If you want, it will become (it will be happened)
3) Is it possible, Could you please (if it is the first word of a questioning sentence)
# mishe namak ro bedi? : Could you please pass the salt , Is it possible [for you] to pass the salt
# mishe ba otobus raft? : Is it possible to go by bus?
4) It is possible (if it is the first word of a regular sentence)
mishe eshgh ro hes kard. : It is possible to feel the love.
Some idioms:
1) dalam barAt tang misheh: I will miss you (basically 'my heart will become tighten for you')
2) chi mishe: what does, what will happen
# maanish chi mishe : what does its mean?
# age ino bokhoram, chi mishe: If I eat this, what would be happen?
3) dareh mishe: is getting, is becoming
# dareh dir mishe: it's ganna be late
# havA dareh barooni /sard mishe: the weather is getting rainy / cold
There are many verbs which are completed with mishe. It acts like "get" in English.
2013年9月26日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!


