Elena
輔導教師Manger les pissenlits par la racine??? ça veut dire que tu est mort o que tu n'est pas encore mort?
2017年11月5日 20:05
解答 · 3
Haha! Quelle expression !
Ca depend de ce que tu veux dire. "On ne bouffe pas encore les pissenlits par la racine" = on n est pas encore morts.
2017年11月5日
Oui, mort et enterré. Car quand tu es sous terre tu es la tête sous la racine des pissenlits.
2017年11月5日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
Elena
語言能力
英語, 法語, 葡萄牙語, 俄語, 西班牙語
學習語言
葡萄牙語, 俄語
你也許會喜歡的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 讚 · 5 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 讚 · 6 留言
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 讚 · 21 留言
更多文章
