Hola Sophia, podés utilizar el "Diccionario Jurídico ORG". No puedo colocar el enlace del sitio, pero podés juntar ambas palabras, le agregás el punto y ONG. En esa página podés consultar los términos, y en base a las definiciones que leas te darás cuenta su significado específico. Espero haberte ayudado.

Hola Sophia, soy abogada y en Ecuador utilizamos de esta manera: - Probation: una persona es condenada por un delito, pero el juez dispone que cumpla un período de supervisión en la comunidad en lugar de enviarla a prisión. - Parole: una persona ingresa en prisión, cumple parte de su condena y posteriormente obtiene la libertad bajo determinadas condiciones. probation = supervisión comunitaria generalmente en lugar de prisión parole = libertad supervisada después de haber estado en prisión. Si tienes dudas sobre vocabulario jurídico, siempre será un placer ayudarte!

Hola Sophia, la diferencia está más en el momento en qué se aplica, "parole" o "libertad bajo palabra" la persona ya ha estado pagando una condena, "probation" o "libertad condicional vigilada" es antes de la persona pagar una condena en prisión.