1. When I choose a girlfriend, I look at inside more than outside.
Do you understand what I am trying to say?
Do you say like that?
That means like I don't care her appearance much and I care her personality, her character, her hobby and etc..
If it sounds unnatural, please teach me some good expressions.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
2-1. I hope that my girlfriend has the same tastes in most things.
2-2. I like a person who is like me as my girlfriend.
Do you say like these?
That means like I like sports and I hope that she likes sports.
If these sound unnatural, please teach me some good expressions.
Thank you so much in advance!!!!! :)
尋找適合你的 英語 教師……
解答 · 8
0
I would suggest:
When I'm looking for girls to date, I'm more concerned with their personality than their appearance.
I prefer a girlfriend who has interests that are similar to mine.
0
Please out this up on the 'exercise' section of the Community. It helps us answer inline, as we can't see what you wrote when we are trying to answer!!!
0
For #1, I would say any of these things:
"I look at her character, rather than her appearance."
"I look for what will last, rather than what will fade."
"I look for depth rather than the superficial."
For #2, I would say:
"I hope she will have common interests and common values with me."
For #3, this is unusual but I would say:
"I want for us to be birds of a feather."
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
